ДИЗАЙНЕ - перевод на Английском

• design
• designs
• designing
• designed

Примеры использования Дизайне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коллекцию дополняют аксессуары в ретро- дизайне.
The collection is supplemented by the accessories, in retro design.

Это современный европейский стиль в дизайне и упаковке.
It is a modern European style in design and packaging.

Роль цвета в дизайне интерьера.
The role of color in interior design.

Оптимизация видео для использования в веб- дизайне.
Optimizing Videos For Use In Web Design.

Особенности применения ретро- стиля в веб- дизайне.
Peculiarities of using retro style in web design.

Новое слово в дизайне- hygge.
Hygge as the new word in design.

Часто в дизайне иконок требуется следовать заданной гамме.
Often times we need to design icons in a preset color palette.

Или небольшие изменения в дизайне сайта, под какие либо события.
Or small changes in the design according to any events.

В дизайне активно использованы корпоративные цвета- белый и красный.
In the design we actively used corporate colors white and red.

Голубой тон в дизайне привносит свое настроtние спокойствия и счастья.
The blue tone in the design brings its mood of calm and happiness.

О дизайне, это очень романтичные,
About the design, itis very romantic,

Каждый объект в дизайне появится в синем прямоугольнике.
Each object in the design is displayed in blue rectangle.

В дизайне моста использованы национальные орнаменты Азербайджана и Боснии и Герцеговины.
National ornaments of Azerbaijan and Bosnia and Herzegovina have been used in the design of the bridge.

В дизайне этикетки нового напитка использована комбинация черного, красного и серебристого цветов.
Combination of black, red, and silver has been used in design of the label.

Звучание придает использование в дизайне дома или квартиры элементов из стекла.
Usage of glass elements in a design of a house or flat brings stylish and modern perception.

В дизайне сплэша использовались иконка и логотип,
In the design of a splash screen were used icon

В самом дизайне присутствуют детали, которые напоминают о мире кино.
In terms of design, there are certain details that recall very clearly the world of cinema.

Раньше в дизайне офисного пространства приоритетом считались гладкость
Earlier in the design of office space were considered priority smoothness

Разрабатывалось на Ionic Framework, поэтому в дизайне были использованы компоненты фреймворка.
Developed on the Ionic Framework, so the components of the framework were used in the design.

И наоборот: через какие-то процессы в дизайне я лучше понимаю жизненные сферы.
And vice versa: through some processes in the design I better understand the life spheres.