ДОВЕРИТЬСЯ МНЕ - перевод на Английском

• trust me
• trusted me

Примеры использования Довериться мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тогда, почему бы вам не довериться мне, и я могу-".
Then why not confide in me, and I can-".

Милая, ты просто должна довериться мне с этим, хорошо?
Honey, you got to trust me on this, ok?

Для начала, довериться мне.
You can start by trusting me.

Я верю вам, и вы должны довериться мне, так нужно.
I believe you, and you must trust in me, as well.

Вам просто стоит довериться мне.
You're going to have to trust me on this.

Я прошу тебя довериться мне.
I'm asking you to trust me.

Джессика, я прошу вас с Харви довериться мне.
Jessica, I'm asking you and Harvey to trust me.

Нет, я прошу вас довериться мне.
No, I'm asking you to trust me.

Вы просто должны довериться мне.
You just have to trust me on this.

Отец, вы должны довериться мне.
You need to trust me, Father.

А сейчас ты должна довериться мне.
Now I need you to trust me.

Ты мог довериться мне.
You could have trusted me.

я не могу заставить Кларка довериться мне.
I can't make Clark believe in me.

И тебе нужно довериться мне.
And you're gonna need to trust me.

Ты должна была довериться мне.
You're supposed to trust me.

Вы должны довериться мне.
You need to trust me.

Тут тебе придется довериться мне.
You're gonna have to trust me on this.

Ты должен довериться мне.
You gotta listen to me.

Я просил довериться мне.
I told you to trust me.

Вы должны довериться мне.
I need you to trust me.