Примеры использования Довериться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но ты должен довериться мне.
Вот почему, мы все ищем того, кому можем довериться.
Стоит того, чтобы довериться мне.
Ты должна была довериться мне.
Так что пришлось довериться своей интуиции.
We had to trust our hunch on the way.Могу ли я довериться Вам?
May I confide in you?Думаю, он понял, что если не довериться тебе, то будет хуже.
I think he realized that not trusting you would be worse.Надо было довериться тебе.
I should have trusted you.Но ты должна довериться мне.
But you have to trust me.Ошибкой было довериться вам.
Trusting you was a mistake.Я должна была тебе довериться.
I should have trusted you.Главное, перестать заморачиваться и полностью довериться мне.
Most importantly, they stop bothering and completely trust me.Может, стоит довериться.
Might be worth trusting that.Рэй, ты же знаешь, что я не могу довериться новому консьержу.
Ray, you know I can't trust a new concierge.Если ты не можешь услышать меня и довериться мне.
If you can't hear me and trust me.Но вы должны довериться мне.
But you do have to trust me.И ты не могла довериться мне?
And you couldn't trust me?Но тебе нужно довериться мне.
But you have to trust me.Или можете просто довериться нашим специалистам.
Or you can just trust our specialists.Но я должна была довериться вам.
