CONFIDED - перевод на Русском

• доверилась
• призналась
• рассказал
• положиться
• признался
• доверился
• рассказала
• доверительно сообщил

Примеры использования Confided на Английском языке и их переводы на Русский язык

I confided in him.
Я ему доверилась.

And after I confided in her about Eduardo.
Даже после того, как я доверилась ей об Эдуардо.

It's clear your mother confided in you, trusted you.
Очевидно, ваша мать полагалась на вас, доверяла вам.

I confided in you because I trusted you.
Я полагался на тебя, так как доверял тебе.

What if Gates confided in Jerry about the previous murders?
А что если Гейтс рассказывал Джерри о прошлых убийствах?

The newlyweds confided in me that they are going to South America on their honeymoon.
Молодожены признались мне что собираются провести медовый месяц в Южной Америке.

Ensign Tate said you confided in him.
Мичман Тейт сказал, что вы доверились ему.

Anyone else you confided in?
Кому вы еще доверились?

But I should have confided in you.
Но я должна была довериться вам.

For 3 months I confided in you. I told you everything.
Месяца я доверял тебе, все тебе рассказывал.

After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.
Я открылся и высмеян был с моралью своей мамы в конфронтацию вступил.

I confided in Bleibtreu.
Я поделилися с Бляйбтроем.

She confided in me that you sleep with her?
Она сказала мне, что ты с ней спишь?

Grant confided he felt a presence haunting him.
Грант признался мне, что почувствовал, как его преследует чье-то присутствие.

Yes, she confided it to me.
Да, она сообщила мне по секрету.

He confided in you about his breakup with his girlfriend.
Он поделился с тобой подробностями своего разрыва с его девушкой.

That is, she confided to me all her doubts, her questions,
То есть, она доверяла мне все свои сомнения, вопросы,

He confided in someone?
Он кому-то говорил?

he confided in me-- everything.
он доверял мне-- все.

Germaine stayed in this house 25 years, she confided in me.
Жермен прожила в этом доме 25 лет, и она поверяла мне все свои радости и неприятности.