CONFIDED in Czech translation

• se svěřila
• důvěřuje
• se svěřil

Examples of using Confided in English and their translations into Czech

I fear I should not have confided in Darcy.
Obávám se, že jsem se neměla svěřit Darcymu.

Read… He confided to his son. Han acted as expected, but.
Han… ten si myslel své, ale… Leia… mi svého syna svěřila.

Maybe Margaret confided in her.
Možná se jí Margaret svěřila.

I fear I should not have confided in Darcy.
Já smysl úpadek já nao by jsem měl říci do on k Darcy.

People confided in you.
Lidé vám věřili.

Is it true this lady confided a secret to you?
Je pravda, že vám tato žena svěřila tajemství?

The dead woman confided in him.
Že se mu ta mrtvá žena svěřila.

Maybe he confided in Dr. Medina.
Možná se Dr. Medinovi svěřil.

But she confided in you.
Ona… ti důvěřovala.

I confided in you.
Já vám věřila.

Anyone else you confided in?
Někdo jiný, komu jste to svěřila?

What if Gates confided in Jerry about the previous murders?
Co když se s předchozími vraždami Gates svěřil Jerrymu?

Stacy confided in me something about her husband, and it's weighing very heavily on me what to do.
Stacy se mi svěřila s něčím ohledně svého muže, a velmi mě tíží, co mám dělat.

Then she confided him that she learned all about her groom from signs on the envelope without having to pay for shipping.
Poté se mu svěřila, že se o ženichovi dozvěděla vše podle smluvených znamení na obálce, aniž by musela za dopravu platit.

Kennedy confided: it's not a very nice solution
Kennedy se svěřil: není to moc hezké řešení,

The young woman confided in you. And you, Holy Father,
Ta mladá žena se vám svěřila a vy, Svatý otče,

My husband confided in me that his father sometimes exposed him to public scorn,
Manžel se mi svěřil, že ho jeho otec někdy vystavil veřejnému ponížení,

If she confided in him about your thievery, maybe he saw it as a solution to his problems.
Pokud se mu svěřila se svým kradením, možná viděl způsob, jak vyřešit jeho problém.

Maybe not to you, but the King confided in me that he has been considering this for some time, haven't you?
Možná ne tobě, ale král se mi svěřil, že už o tom uvažoval nějakou dobu, že ano?

Or whatever it was, and she, in turn, notified you. Jenny Tate confided to Dr Benford about this vision.
A ta pak uvědomila vás. Jenny Tateová se svěřila doktorce Benfordové o tom svém vidění, nebo co to bylo.