РАССКАЗАЛ - перевод на Английском

• told
• spoke
• said
• described
• talked
• explained
• outlined
• revealed
• recounted
• elaborated

Примеры использования Рассказал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мой друг рассказал мне о.
My friend talked to me about.

Также Дж. Оторбаев рассказал про развития зимнего туризма.
Also, Mr. Otorbaev spoke about the development of winter tourism.

Джураев рассказал о том, как узбекистанские предприниматели могут торговать на Amazon.
Jurayev described how Uzbekistani businesswomen could trade on Amazon.

Он рассказал о роли М. В.
He told about the role of M.V.

Об этом в четверг рассказал аналитик KGI Securities Мин- Чи Куо.
This is what KGI Securities analyst Ming-Chi Kuo revealed on Thursday.

Думаю это логично!»- рассказал директор по развитию ООО« Р- Телематика» Алексей Касаткин.
I think it's logical,"- said"R-Telematica LLC"development director.

Он рассказал о двух случаях, когда сотрудники сил безопасности подвергли обыску его офис.
He recounted two instances where the Security Police had searched his office.

Он также рассказал о мандате и деятельности Сети.
He also outlined the Network's mandate and work.

Сергий рассказал о богатой истории чудотворной иконы.
Serge spoke about the rich history of this wonderworking icon.

Донни рассказал Мэл.
Donny talked to Mel.

Он рассказал об опыте, который они уже накопили за время работы организации.
He described the experience that they had gained during the work of the organization.

Он рассказал о пакетах, в которых он участвует как разработчик.
He explained the packages he is contributing as a developer.

Вот что он рассказал нашему корреспонденту Наталии Теряевой.
Here is what he told our correspondent Natalia Teryayeva.

Он только что рассказал мне, что Кэтрин скрывала все это время.
He just revealed to me what Catherine was hiding all along.

Они стремятся сохранить статус-кво»,- рассказал Шмидт.
They seek to preserve the status quo," Schmidt said.

Представитель- резидент ПРООН в Сенегале рассказал о стратегии мобилизации ресурсов, осуществляемой этой страной.
The UNDP Resident Representative in Senegal outlined the resource mobilization strategy undertaken in that country.

Этот же свидетель рассказал о проблемах в области орошения.
The same witness spoke about problems regarding irrigation.

Зураб также рассказал о пытках, которым его подвергали.
Zurab also described the torture he was subjected to.

Г-н Молинеро Гутьеррес рассказал об испанской системе информирования.
Mr. Molinero Guierrez explained the Spanish reporting system.

Я даже рассказал об этом моему отцу.
I even talked to my dad about it.