Примеры использования Доверяют на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Важно, кому доверяют присяжные.
Ты наверняка привык, что люди тебе не доверяют.
Они больше доверяют своей интуиции, чем аналитике.
поставщики систем пожарной сигнализации доверяют нашей МЕD- сертифицированной продукции.
Что доверяют следующим политическим деятелям.
Ты единственный человек здесь, к которому все обращаются и все доверяют.
You're the one person everyone will turn to and everybody trusts.Дону Маре доверяют повара лучших рыбных ресторанов.
Chefs of the best fish restaurants trust Don Maré.Аэропорты во всем мире доверяют надежности нашей TCS.
Airports worldwide rely on safety by TCS.Нам доверяют тысячи специалистов по восстановлению данных!
Trusted by thousands data recovery experts!Нам доверяют более чем 3500 трейдеров в мире.
More than 3500 Traders in the world trust us.Среди институтов центральной власти относительно больше доверяют Президенту, среди институтов местной власти- главе города.
Among central authorities' institutions, relatively more trusted is President, among local authorities' institutions- Mayor.Вот причина, почему наши клиенты доверяют нам!
That's the reason why our clients trust us!Тяжело, когда тебе не верят не доверяют.
Hard not to be believed. trusted.Тысячи клиентов ежегодно доверяют нам!
Thousands of customers trust us every year!Я думал они доверяют мне.
I thought they trusted me.клиенты вам доверяют.
customers trust you.Международные мусульманские брачные объявления- Сайт, которому доверяют больше 4, 5 миллиона мусульман.
International Muslim Matrimonials- Trusted By Over 4.5 Million Muslims.Клиенты, которые нам доверяют.
Our customers trust in us!На самом деле российские специалисты расчетам ISAPS не доверяют.
In fact, the Russian experts estimate ISAPS not trusted.Объемное портфолио клиентов, которые нам доверяют.
An extensive portfolio of customers who trust us.
