ДОЛГОГО - перевод на Английском

• long
• lengthy
• prolonged
• longer
• longest

Примеры использования Долгого на Русском языке и их переводы на Английский язык

В течение долгого времени службы вы выполняли мои приказы.
For quite some time you have executed my orders.

После долгого времени.
After long-long time.

Это потребовало долгого самоанализа, но в конце.
It took a lot of soul searching, but in the end.

Возможно, от раннего и долгого контакта с токсичной химией стеклопроизводства.
Perhaps as a result of his early and long-term exposure to the toxic chemicals of glassmaking.

В течение долгого времени я буду думать о тебе, Раст.
For quite some time, I'm gonna be thinking about you, Rust.

После долгого сопротивления, сверхъестественники сдали движение планет
After much resistance, the supernaturalists gave up the motion of stars

Его первой работой после долгого перерыва стала работа« Бегство от революций в будущее».
After a long break his first artwork was"Flight from revolutions in to future.

Его возвращение знаменует начало долгого и трудного периода восстановления.
His return will mark the beginning of a long and difficult period of reconstruction.

Каждый раз единственный ответ Мультивака после долгого« мышления» таков:« недостаточно данных для содержательного ответа».
Multivac's only response after much"thinking" is:"INSUFFICIENT DATA FOR MEANINGFUL ANSWER.

Мои самые искренние и добрые пожелания долгого и счастливого брака,
My profound good wishes for a long and happy marriage,

После долгого, скучно маршрут, наконец, прибыл на место.
After a long, boring route finally arrived at the place.

Талия триммер для долгого стояния и сидения людей.
Waist Trimmer for long time standing and sitting people.

После долгого обдумывания, Карякин избрал рискованное 32… Rf8.
After the long think Karjakin played 32….

( после долгого улыбающегося молчания).
(after a long, smiling silence).

После долгого, как для нас, Выделите наконец, переехал Miniaki.
After a long, as for us, Scroll finally moved Miniaki.

После долгого обдумывания, Карякин избрал рискованное 32… Rf8.
After the long think Karjakin played 32… Rf8 with double-edged position.

Различение духов достигается после долгого предыдущего опыта борьбы со страстями.
True discrimination comes after a long previous experience of fighting with passions.

После долгого и трудного процесса в судебной системе был достигнут консенсус.
After a long and difficult process, consensus had been achieved in the judicial sector.

Это- типичный признак долгого приема антипсихотических средств,
It's a classic sign of long-term antipsychotic use,

Дебра, это накопилось в течение довольно долгого времени.
Debra, this has been coming for quite some time.