ДОЛЖНЫ ПОЖЕНИТЬСЯ - перевод на Английском

should get married
have to get married

Примеры использования Должны пожениться на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Поэтому мы должны пожениться?
So naturally I would have to marry you.
Мы должны пожениться как можно скорее.
We need to get married as soon as possible.
Мы должны пожениться.
We have got to get married.
Юн Джу… должны пожениться.
Yun Ju, you should get married.
Мы снова должны пожениться.
We will have to get married again.
Твой отец полагает, что мы должны пожениться в начале следующей весны.
Your father suggests we be married early next Spring.
Было очень много знаков того, что мы с Беном должны пожениться сегодня.
There were a lot of signs that Ben and I should get married tonight.
Вы двое должны пожениться, а потом завести детей, которым вечно будут надирать задницу в тетербол.
You two should get married, and then have children that get their butts kicked on the tetherball court.
у нас будет работа, и мы остепенимся, мы должны пожениться.
we're more settled, we should get married.
у них есть ребенок, они должны пожениться.
they had a kid, they have to get married.
Но вы должны пожениться, иначе это просто секс на одну ночь, который ничего не значит.
But you two have to get married-- otherwise, it's just a cheap, meaningless, disgusting one-night stand.
Потому что ваше предложение о том, что мы должны пожениться как только ваша большая жена умрет, слишком ужасное.
Because your suggestion that we should wed as soon as your ailing wife dies is so rash.
Когда я сказала, что мы должны пожениться, он ответил, что и так много вдов.
Because when I said we ought to get married. he said there were enough widows already.
Всем сообщить, что до того, как сегодня зайдет солнце, мы должны пожениться или его повесят.
Tell everybody that before the day is out, we shall have a wedding or a hanging.
поэтому мы должны пожениться.
Потому что я абсолютно уверен в твоей абсолютной уверенности, что они должны пожениться сегодня.
Because I have absolute faith in your absolute faith that they should be married today.
В соответствии с традициями, мы должны поженится.
According to tradition, we have to get married.
Мы должны поженится в следующем месяце.
We're supposed to get married next month.
Мы должны пожениться?
Мы должны пожениться.
She needs to get married.
Результатов: 153, Время: 0.0349

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский