ДОМОХОЗЯЙСТВ - перевод на Английском

• household
• households

Примеры использования Домохозяйств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вопросник о доходах и расходах домохозяйств, ежеквартально;
A questionnaire on household income and expenditures, collected quarterly;

Этими темами пренебрегали в течение многих лет, газ для домохозяйств долгое время субсидировался.
Gas for households was subsidized for many years.

Источник: национальные репрезентативные обследования домохозяйств.
Sources: nationally representative household surveys.

График 2. 1: Средний размер частных домохозяйств 32.
Figure 2.1: Average size of private households 32.

Неадекватным потреблением продовольствия на уровне домохозяйств.
Or inadequate use of food at the household level.

Доставка почты для 40 млн. домохозяйств а Германии.
Delivers mail items to 40 million households in Germany.

Таблица 4. 3 Субъективная оценка уровня благосостояния домохозяйств.
Table 4.3 Subjective assessments of the household welfare.

Повышение энергоэффективности экономики и домохозяйств.
Increase energy efficiency of the economy and households.

Отношение к деликатным вопросам в обследованиях домохозяйств.
Handling sensitive issues in household surveys.

Расширить участие местных сообществ в выявлении бедных домохозяйств.
Enhancing the participation of local communities in defining poor households.

Доля домохозяйств, возглавляемых женщинами.
Percentage of household headed by women.

Главы домохозяйств мужского пола процентыt.
Male heads of household per cent.

Главы домохозяйств женского пола проценты.
Female heads of household(per cent) Lacs.

Уровень кредитования домохозяйств также был достаточно хорошим.
The level of household lending was also quite good.

Изменения в денежных доходах домохозяйств лишь один из факторов позитивных изменений.
Changes in cash income of the households are only one of factors of positive changes.

Структура производства домохозяйств включает растениеводство и животноводство.
Production structure of the household includes the plant cultivation and livestock-breeding.

Виды доступа домохозяйств к воде в разбивке по департаментам.
Types of access to water in homes, by department.

Типы домохозяйств и главы семьи.
Types of households and heads of household..

Женщины- главы домохозяйств и бедность 7.
Women heads of household and poverty The poor.

Потребительские расходы домохозяйств в 2015 году по месту жительства.
Consumption expenditures of households in 2015 by place of residence.