ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• additional funding
• additional financing
• supplementary funding
• further funding
• additional finance
• extra funding
• complementary financing
• supplemental funding
• supplementary financing
• complementary funding
• additional funds

Примеры использования Дополнительного финансирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

были успешными в плане привлечения дополнительного финансирования.
been successful in attracting supplementary funding.

Предоставление более значительного, предсказуемого и дополнительного финансирования на многолетней основе;
Provide increased, predictable and additional funding on a multi-year basis;

Конкуренция в области сбора средств явно усиливается с увеличением зависимости от дополнительного финансирования.
Competition in fund-raising is obviously accentuated by the dependence on supplementary funding.

Для этого не требуется дополнительного финансирования.
This step doesn't require additional financing.

Один из представителей призвал к обеспечению дополнительного финансирования для решения этого вопроса.
One representative called for additional funding to address the issue.

правительство Нидерландов рассматривают возможность предоставления дополнительного финансирования.
the Government of the Netherlands are considering providing additional funding.

Ее сессии финансируются из регулярного бюджета и не требуют дополнительного финансирования.
Its sessions are financed from regular budgets and do not require additional funding.

Она рассказала, что в последнее время без дополнительного финансирования, учреждение может попросту перестать работать.
She said that the institution may simply stop working without additional funding.

Это послужило логическим обоснованием для развития системы дополнительного финансирования.
This has been the rationale for the development of the supplementary-funding system.

Возможности дополнительного финансирования.
Prospects of Additional Funding.

При условии наличия дополнительного финансирования ВОО предложил секретариату.
Subject to the availability of supplementary funding, the SBI invited the secretariat.

В качестве возможных источников дополнительного финансирования могут рассматриваться Всемирный банк и частные банки.
The World Bank and private banks could be considered as possible sources of additional funding.

Сопровождение привлечения дополнительного финансирования в агробизнес.
Advice on raising of additional financing for agribusiness.

Источник дополнительного финансирования.
Source of supplementary funding.

Цель дополнительного финансирования- повысить результативность того или иного проекта.
The aim of the additional finance is to enhance the impact of a specific project.

Он добавил, что вопрос дополнительного финансирования вещателя пока не прояснен.
He stressed that the issue of additional funding for the GPB has not been decided upon yet.

Источники дополнительного финансирования проектов.
Sources of supplementary funding across projects.

Краткосрочное решение: расширение дополнительного финансирования и его последствия.
A short-term solution: the expansion of supplementary funding and its consequences.

Значительным источником дополнительного финансирования является официальная помощь в целях развития.
Official development assistance has provided an important source of supplemental financing.

Все другие мероприятия проводятся при наличии дополнительного финансирования.
All other activities are being held subject to the availability of supplementary funding.