ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ - перевод на Английском

• additional elements
• further elements
• additional items
• additional features
• supplementary elements
• additional element
• supplementary items
• complementary elements
• supplemental elements

Примеры использования Дополнительные элементы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вдесятых, возможные дополнительные элементы договора.
Tenth, possible additional elements of the treaty.

Iii предлагаемые дополнительные элементы протокола к Конвенции, представленные Германией 4/;
Iii Proposals for further elements of a protocol to the Convention submitted by Germany;4/.

Дополнительные элементы для Visual Composer;
Advanced Elements for Visual Composer;

МАГАТЭ включило дополнительные элементы в свой план постоянного наблюдения и контроля.
IAEA has phased in further elements of its ongoing monitoring and verification plan.

В механизме могут быть различные дополнительные элементы: приводы, защелки и т. д.
The mechanism may also contain different additional parts: gears, latches, etc.

Целевая группа определила дополнительные элементы, которые могли бы быть включены в зависимости от указаний Рабочей группы.
The Task Force has identified further elements which might be included, depending on the guidance provided by the Working Group.

Необходимо искать дополнительные элементы для приложения 1( Экономия),
Further elements to annex 1(economies) have to be

системы навигации и другие дополнительные элементы могут быть предоставлены по запросу за дополнительную плату.
navigation systems and other additional items may be provided on request at extra cost.

Она также отметила примеры оптимизации стоимости строительства, призванной высвободить средства на дополнительные элементы зданий или услуги, которые желательны для бенефициаров
It also found examples of value engineering being used to release funding for additional features of buildings or services that were wanted by beneficiaries

Было указано, что для демонстрации контроля необходимо включить дополнительные элементы, такие как намерение предъявить электронную передаваемую запись.
It was indicated that further elements needed to be included in addition to demonstration of control, such as the intention to present the electronic transferable record.

чашки детей имеют различных ценовых категорий и с дополнительные элементы, такие как тарелок и чайников.
children's teacups have a variety of price ranges and with additional items, such as saucers and teapots.

Организация Объединенных Наций определила нижеследующие дополнительные элементы в качестве необходимых,
The following further elements have been identified by the United Nations as necessary,

добавлять любые соответствующие дополнительные элементы для представления на рассмотрение Конференции Сторон на ее следующем совещании.
add any relevant supplementary elements for submission to and consideration by the Conference of the Parties at its next meeting.

программа будет расширена и будет включать дополнительные элементы, охватывающие широкий спектр деятельности по обслуживанию клиентов.
this application will be enhanced to incorporate additional features covering a broader spectrum of client services activities.

Дополнительные элементы- Специальные ресурсы для Африки,
The supplementary items of Special Resources for Africa,

подготовить любые соответствующие дополнительные элементы для представления на рассмотрение Рабочей группе открытого состава.
add any relevant supplementary elements for submission to and consideration by the Open-ended Working Group.

Такие дополнительные элементы не требуются для НРЖО и могут быть отделены
Such supplemental elements are not required by the ITL

Кроме того, предложения Генерального директора содержали дополнительные элементы- Специальные ресурсы для Африки,
In addition, the Director-General's proposals contained the supplementary items of Special Resources for Africa,

водосточные системы, дополнительные элементы, снеговые барьеры
sewerage systems, extra elements, snow barriers

Дополнительные элементы, необходимые для отбора проб углеводородов с помощью нагреваемого пламенно- ионизационного детектора( HFID), как показано на рис. A5/ 10 ниже.
Additional components required for hydrocarbon sampling using a heated flame ionization detector(HFID) as shown in Figure A5/10 below.