ДОПУСКОВ - перевод на Английском

• tolerances
• tolerancing
• admissions
• tolerance

Примеры использования Допусков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iv. положения, касающиеся допусков по размеру.
Iv. provisions concerning tolerances for sizing.

Толкование положений, касающихся применения допусков качества.
Interpretation of provisions concerning the application of quality tolerances.

Значительная экономия материала за счет минимальных допусков толщины стенок.
Significant material savings through minimum wall thickness tolerances.

В устройстве доступны для выбора все классы допусков стандарта.
All of the tolerance classes of the standard are available for selection on the unit.

По крайней мере один из активированных допусков элемента превышен.
One or more activated tolerances of the feature are exceeded.

Специализированная секция также внесла поправки в таблицу допусков.
The Specialized Section also amended the table of tolerances.

касающиеся допусков.
PROVISIONS CONCERNING TOLERANCES.

Определение допусков по весу или количеству Швеция, Нидерланды.
Definition of tolerances by weight or by number Sweden, Netherlands.

С учетом разрешенных допусков клубни должны быть.
Subject to the tolerances allowed the tubers must be.

В таблицу допусков добавлен допуск по" приставшей кожице.
A tolerance for"adhering skin" has been added on the tolerance table.

С учетом разрешенных допусков, должны быть.
Subject to the tolerances allowed, the shallot-tubers shall be.

Независимо от уровня допусков проблема пункта назначения всегда будет сохраняться.
Irrespective of the level of the tolerance the problem of destination will always remain.

Получение допусков и лицензий, связанных с деятельностью организации;
Obtaining permits and licenses, related to company's activities;

Определение допусков по весу или количеству( Швеция);
Definition of tolerances by weight or by number Sweden.

Таблицу допусков необходимо тщательно проанализировать с участием экспертов.
The table of tolerances should be carefully revised with experts.

Приведена таблица сравнительных значений допусков, действующих и рекомендуемых более жестких.
A table of comparative values of the tolerances valid and recommended for more stringent ones is given.

Получение допусков и разрешений на увеличение частот полетов
Obtaining approvals and operating permits to increase the frequencies of services

Соблюдение допусков во всех этих деталях имеет принципиальное значение.
Compliance with the tolerances of all these parts is essential.

Дополнительное положение, касающееся допусков в случае режима использования двигателя с фиксированной точкой.
Additional provision on tolerances in case of fixed point engine operation.

Определение допусков по весу или количеству.
Definition of tolerances by weight or by number.