ДОСТИЖИМО - перевод на Английском

• is achievable
• be achieved
• is attainable
• was achievable

Примеры использования Достижимо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но зато вполне достижимо.
But also very achievable.

Это вполне достижимо.
That would not be beyond reach.

Большая емкость передачи достижимо, на об 2 раза, что из Супер момент g( резина) изменения учетом шкив Диаметр и революции скорость.
Large transmission capacity is achievable, at about 2 times that of SUPER TORQUE G Rubber.

Это достижимо только при наличии надежно и точно работающей Системы статистики и информации о туризме.
This can only be achieved through a reliable and accurate System of Tourism Statistics and Information.

Такое снижение молодежной безработицы достижимо и, безусловно, будет способствовать смягчению проблемы нищеты
Such a reduction in youth unemployment is achievable and would certainly contribute to poverty alleviation

Человеческое развитие для всех и каждого достижимо Поскольку всеобщность является центральным элементом человеческого развития,
Human development for everyone is attainable As universalism is the centrepiece of human development,

существенное и устойчивое сокращение темпов утраты биоразнообразия достижимо лишь в том случае, если будут устранены главные факторы изменений.
sustained reduction in the rate of biodiversity loss can only be achieved if the main drivers of change are addressed.

которое основано на вере в то, что совершенство достижимо.
which is based on the belief that perfection is achievable.

устойчивое развитие достижимо лишь при условии надежного мира,
sustainable development is attainable only with durable peace,

Успех в избавлении от живота жир не трудно, его не достижимо путем больших изменений в образе жизни,
Success in getting rid of belly fat is not difficult, it can not be achieved by large changes in lifestyle,

При этом посеве следует исходить от положения, что все возможно и все достижимо.
At these crops it is necessary to proceed from situation that everything is possible and everything is achievable.

Устойчивое экономическое развитие достижимо лишь в условиях чистой окружающей среды
Sustained economic development was achievable only in a clean environment

Это достижимо, если каждый преданный в движении сознания Кришны станет послом ХВП
This is attainable if every devotee in the Krishna consciousness movement becomes a TOVP Ambassador

Признают, что эффективное предупреждение коррупции вряд ли достижимо без принятия решительных
Recognize that effective prevention of corruption can hardly be achieved without corresponding decisive

Мы считаем, что юридически обязательный документ-- это единственный эффективный способ остановить это зло, и это достижимо.
We believe that a legally binding instrument is the only effective way to stop the scourge, and it is achievable.

В ходе любых будущих обсуждений следует сосредоточиться на том, что достижимо, а не воспроизводить состоявшиеся ранее обсуждения.
Any future discussions should focus on what was achievable rather than reproduce the discussions of the past.

Кроме того, если того действительно желает мужчина, достижимо равенство отношений только в материальном плане.
Furthermore, equal treatment can only be achieved- if the man really wants it- at the material level.

При углубленном понимании сущности жизни время значения не имеет, ибо в Беспредельности все достижимо.
At profound understanding of essence of life time of value has no because in Boundlessness everything is achievable.

Наше видение мира, свободного от ядерного оружия, достижимо лишь за счет совместного продвижения нераспространения и разоружения.
Only by advancing non-proliferation and disarmament together will our vision of a world free from nuclear weapons be achievable.

В заключение, равенство будет достижимо только тогда, когда эти три ценности используются для взвешивания уровня качества жизни
In the end, equality will only be achievable when these three values are used to weigh the scales of quality of life