BE ACHIEVED - перевод на Русском

• быть достигнуто
• достичь
• добиться
• быть обеспечено
• достижение
• быть реализованы
• быть осуществлено
• быть выполнены
• обеспечения
• быть достигнуты
• быть достигнута
• быть достигнут
• достигнуть
• быть обеспечена
• добиваться
• быть обеспечен
• быть обеспечены
• достижения
• быть реализована
• достигать
• достигнуты
• быть реализован
• быть осуществлены
• быть осуществлена
• быть выполнена

Примеры использования Be achieved на Английском языке и их переводы на Русский язык

equal participation of women, sustainable development cannot be achieved.
равноправного участия женщин устойчивое развитие не может быть обеспечено.

targets can be achieved.
эти задания могут быть выполнены.

savings could be achieved.
возможно достижение экономии.

This can generally be achieved by one of two ways.
Как правило, это может быть достигнуто одним из двух путей.

This can not be achieved using only G-sensor.
Этого невозможно добиться, используя только G- сенсор.

The result can be achieved in a short time.
Такой результат можно достичь за короткий протежуток времени.

Peace cannot be achieved without delivering justice.
Мир невозможен без обеспечения справедливости.

Universal primary education by definition cannot be achieved without gender parity.
Всеобщее начальное образование, по самому своему определению, не может быть обеспечено без обеспечения равенства полов.

This can be achieved using heuristic,
Это может быть достигнуто путем применения эвристических и/

However, this cannot be achieved without international assistance.
Однако этого нельзя добиться без международной помощи.

This is reality and this can be achieved.
Это реальность и этого всего можно достичь.

Good corporate governance cannot be achieved only through legislation.
Надлежащее корпоративное управление не может быть обеспечено только нормами законодательства.

The paragraph also failed to define how coordination among those bodies could best be achieved.
В этом пункте также не определяется порядок наилучшего обеспечения координации между этими органами.

These goals may not be achieved without significant external assistance.
Эти цели не могут быть достигнуты без существенной внешней помощи.

This can be achieved through Actions 4-6.
Это может быть достигнуто с помощью действий 4- 6.

This can be achieved through two approaches.
Добиться этого можно двумя способами.

Set goals that can realistically be achieved.
Ставьте цели, которые можно реально достичь.

The international community must create a global environment within which sustainable development could be achieved.
Международное сообщество должно создать глобальные условия, в которых может быть обеспечено устойчивое развитие.

For that purpose, a rule on how cross-border recognition could be achieved was necessary.
Для этих целей необходимым является правило о порядке возможного обеспечения трансграничного признания.

Maximum speed can be achieved by pressing the Turbo button.
Максимальная скорость может быть достигнута нажатием кнопки" турбо.