ДОСТИЖИМЫМ - перевод на Английском

• achievable
• attainable
• achieved
• reachable
• obtainable

Примеры использования Достижимым на Русском языке и их переводы на Английский язык

также и более достижимым для Папуа- Новой Гвинеи, чем принятие нового закона.
also more achievable for PNG than enactment of a new law.

является реалистически и практически достижимым.
practically be achieved.

Центр города является достижимым с общественностью микроавтобусах,
The city center is reachable with public minibuses,

сделать цели их веса для управления кампаниями, что гораздо более достижимым.
to make their goal weight for campaign management that much more attainable.

Своей работой над правом трансграничных водоносных горизонтов Комиссия продемонстрировала, что является достижимым в этой области.
In its work on the law of transboundary aquifers the Commission has demonstrated what is achievable in this area.

достижение в сложности песен, а именно продемонстрировать, что низший предел c= действительно является достижимым.
namely the demonstration that a limit as low as c 0 is indeed obtainable.

2015 году является достижимым и полезным.
2015 is reachable and useful.

грамотности за период 1990- 2008 годов ясно свидетельствуют о том, что всеобщее образование является достижимым к 2015 году.
literacy indicators for the period 1990-2008 show clearly that universal education is attainable by 2015.

практически осуществимым и реально достижимым.
feasible and realistically achievable.

то оно должно быть заменено специальным шнуром достижимым на утверженные центры service/ parts!
it must be replaced by the special cord obtainable at authorized service/ parts centers!

увязав желаемое с достижимым.
harmonizing the desirable with the attainable.

Мы создаем свою продукцию, чтобы помочь вам комфортабельным и достижимым способом снизить потребление ископаемого топлива.
We have designed our products to help you reduce your use of fossil fuels in a comfortable and achievable manner.

исходить из того, что является целесообразным и достижимым.
proceeding on the basis of what is practical and attainable.

что является достижимым без особых трудностей.
which is comfortably achievable.

Для многих развивающихся стран замедление роста народонаселения в ближайшем будущем является исключительно желаемым и достижимым стратегическим выбором.
For many developing countries, slower population growth in the near future is a highly desirable and attainable policy option.

Тем не менее Соединенные Штаты пришли к выводу, что эффективный контроль за таким договором не является реалистично достижимым.
However, the United States has concluded that effective verification of such a treaty is not realistically achievable.

это может быть более достижимым, чем вы думаете.
it may be more attainable than you think.

Непоколебимая, пламенная вера в безграничные возможности человеческого духа сделает недостижимое достижимым и невозможное возможным.
The deep-seated, ardent faith in boundless opportunities of human spirit will make unattainable achievable and impossible possible.

Правительство привержено обеспечению того, чтобы физическое и психическое здоровье женщин на протяжении всей их жизни отвечало наивысшим достижимым стандартам.
The Government was committed to ensuring that women enjoyed the highest attainable standards of physical and mental health and well-being throughout their lives.

должно быть вполне достижимым.
which should be fully attainable.