ДОСТОВЕРНОЙ - перевод на Английском

• reliable
• accurate
• credible
• true
• trustworthy
• correct
• valid
• authentic
• authoritative
• truthful
• good
• sound
• reliably
• plausible

Примеры использования Достоверной на Русском языке и их переводы на Английский язык

беспристрастной и достоверной.
impartial, and valid.

Мы прилагаем все усилия, для того, чтобы информация на настоящем сайте являлась достоверной.
Every effort was made to ensure the information contained on this website is correct.

Благодаря мелочам история Акари Фурутака кажется более достоверной.
Thanks to little things, Akari Furutak's story seems more authentic.

ЮНИТАР постепенно внедряет процедуры для систематической и достоверной оценки своей деятельности.
UNITAR is progressively introducing procedures for the systematic and credible evaluation of its activities.

ни одна из них не является достаточно достоверной.
none quite true.

Нехватка достоверной информации проистекает из многих факторов.
The lack of authoritative information results from many factors.

Мы обеспечиваем Клиента полной, достоверной и качественной информацией о Моделях.
We provide the Client with complete, accurate and qualitative information about Models.

Большинство правительств не имеет даже достоверной статистики об МСП.
Most Governments do not even have reliable statistics on SMEs.

Представление ложной информации или сокрытие достоверной информации.
Providing false information or withholding correct information.

сделать ее достоверной.
make it authentic.

Тот факт, что данные, предоставленные при оформлении онлайн- бронирования являются достоверной, полной и краткой.
That the data supplied when making the booking on-line are true, complete and concise.

Самооценка и диалог между экспертами должны основываться на адекватной и достоверной информации.
The self-assessment and the dialogue among experts should be based on adequate and credible information.

Максимум свежей и достоверной информации о хорошем
Maximum freshness and truthful information about good

Распространение понятной и достоверной информации.
Dissemination of clear and accurate information.

эффективные действия требуют достоверной информации.
effective action require reliable information.

Сводка комментариев Обязательства ICANN в отношении достоверной базы данных корневой зоны.
ICANN Obligations with respect to the Authoritative Root Database.

Информация, которую вы предоставляете для использования в Сервисе, должна быть достоверной.
The Information You Give Us to Use the Service Must Be Correct.

Подтверждаю, что вся информация предоставлена в полном объеме и является достоверной.
I Certify that the information in this document is complete and true.

Отсутствие достоверной информации затрудняет,
The absence of good information hinders,

Вся предоставленная Вами информация должна быть достоверной, полной, точной и текущей;
All information you provide must be truthful, complete, accurate and current;