ДЯДЮШКА - перевод на Английском

• uncle
• grunkle
• papet

Примеры использования Дядюшка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дядюшка Ангус.
Uncle Angus.

Спасибо, дядюшка Стэн?
Thanks, Grunkle Stan?

Бывало ты звала меня дядюшка Ессель.
You used to call me Uncle Yossel.

Да, дядюшка Пардип.
Yes, Uncle Pardeep.

У меня был слепой дядюшка.
I had an uncle who was blind.

Да, дядюшка.
Yes, uncle.

Только Бог и дядюшка Сэм.
Just God and Uncle Sam.

А дядюшка Ю член синдиката?
Is Uncle Yu a triad member?

Это дядюшка Захария.
That is Uncle Zachariah.

Это дядюшка Эбенизер.
It's Uncle Ebenezer.

Дядюшка Фредди опять пришел на помощь.
Your Uncle Freddy is here to rescue you again.

Это дядюшка моего первого.
It's the uncle of the first one.

Дядюшка месье Леверсона, сэр Рубен Эствилл пригласил нас отобедать.
The uncle of Monsieur Leverson is Sir Rueben Astwell, and we have been invited to dine with him.

Где дядюшка Стэн?
Where's Grunkle Stan?

У меня есть дядюшка, который видел в чашке с чаем призраков.
I have an uncle who used to see ghosts every afternoon at tea.

Дядюшка Наполеон.
My Uncle Napoleon.

Дядюшка сломал маленькому Полу ключицу.
The uncle broke young Paul's collar bone.

Дядя, это не вы это дядюшка Буша- Усама.
Uncle that's not you… that's Uncle Sam's uncle-Osama.

Но, дядюшка!
Enough of your uncle.

Дженет, это дядюшка Эбенизер.
Janet, this is Uncle Ebenezer.