ЕЕ ПРИМЕНЕНИЯ - перевод на Английском

• its application
• its use
• its implementation
• applying it
• of its
• its enforcement
• its applicability
• its applications
• it has been implemented
• its utilization

Примеры использования Ее применения на Русском языке и их переводы на Английский язык

общие критерии ее применения.
common criteria exist for its application.

Государства проявляют осторожность из-за возможных взрывоопасных последствий ее применения для страны.
States were exercising caution because of the potentially explosive domestic implications of its implementation.

не существует доказательных обоснований ее применения.
there is no evidence to support their use.

уточняет условия ее применения.
sets out the modalities of its implementation.

Удаление сложнее, чем процедура ее применения.
Removal is harder than the procedure of its application.

С учетом региональных особенностей ее применения.
With consideration of regional specific features of its application.

Описанный недостаток наглядно объясняет по существу непригодность ее применения для подобных целей.
The described failing evidently explains essentially uselessness of its application for similar aims.

Видение истины в ее сути и ее применения в проявлении.
The vision of truth in its essence and of its application in the manifestation.

Слушатели знакомились с основными понятиями соционики и сферами ее применения.
The listeners introduce the basic concepts of socionics and scope of its application.

Спектр ее применения достаточно широк- от уведомлений клиентов до рекламы продукции.
The spectrum of its application is wide enough- from customer notifications to product advertising.

В РКООН- 2009, включая спецификации для ее применения, часть I,
For the E axis, UNFC-2009 incorporating Specifications for its Application, Part I, Section II,

В РКООН факторы оси Е( РКООН- 2009, включая Спецификации для ее применения, часть I,
UNFC describes the E-axis factors as UNFC-2009 incorporating Specifications for its Application, Part I, Section II,

Условием для ее применения является превышение суммы долговых обязательств, возникших по операциям со связанными лицами- нерезидентами,
The precondition for its use is the excess of debt obligations arising from transactions with related entities- non-residents,

WG- EMM решила, что желательно провести полный пересмотр изменчивости пополнения и ее применения в рамках GY- модели,
The Working Group agreed that a full review of recruitment variability and its implementation within the GYM was desirable

До этого принять срочные меры по сокращению случаев ее применения в соответствии с международными минимальными стандартами( Германия);
Pending this, take urgent steps to reduce its application, in line with international minimum standards(Germany);

ограничивая возможность ее применения в данном технологическом процессе.
thus reducing its use in the technological process in question.

Проверить типовую модель в действии( например, путем ее применения к нормативному регулированию вопросов табака в Европе);
To stress test the reference model(by, for example, applying it to tobacco regulation in Europe);

Также возможно проведение упрощенной процедуры листинга, но возможность ее применения зависит от условий и вида выпускаемых ценных бумаг.
There is also a simplified listing procedure, although its application depends on the terms and types of issued securities.

Глубокое знание вопросов действия Конвенции МДП 1975 года и ее применения в странах Восточной Европы,
Profound knowledge in the functioning of the TIR Convention, 1975 and its implementation in the countries of Eastern Europe,

в частности сделать практику ее применения более прозрачной( Новая Зеландия);
including greater transparency around its use(New Zealand); 143.96.