Примеры использования Заброшенным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он выглядит заброшенным.
Microsoft тоже внесла концептуальную идею с заброшенным Talisman проектом.
Microsoft also conceptualised the idea with their abandoned Talisman project.Более десяти лет оно было пустым и заброшенным.
It has long been empty and abandoned.После монгольского нашествия канал оказался заброшенным.
After Colombian independence, the canal was abandoned.В последние годы здание стояло заброшенным.
In recent years the building has been abandoned.Выглядит все заброшенным.
Most of these look abandoned.Ты идешь по заброшенным или по новостройкам.
Майкл Вудрафф был заброшенным о смерти друга.
И заброшенным под кровать подозреваемого.
он будет чувствовать себя не таким заброшенным.
Это место выглядит заброшенным.
This place looks like it's been tossed.который выглядел обветшалым и заброшенным.
Which seemed to be abandoned.Кажется заброшенным.
It seems to be abandoned.И найти его заброшенным.
And find it all untended.Место выглядит заброшенным.
Place looks emptied out.Доминиканская Республика долгое время была заброшенным колониальным и постколониальным захолустьем до прихода к власти г-на Трухильо.
The Dominican Republic had long been a neglected colonial and post-colonial backwater until Mr. Trujillo had come to power.в пылу их слияния возник подводный курган над заброшенным лесом.
хотя, несомненно, самым заброшенным, из„ небольших журналов“, которые когда-либо были опубликованы в Соединенных Штатах Америки».
though undoubtedly the most neglected, of the'little magazines' that has ever been published in the United States.оно долгое время оставалось заброшенным, а к началу XVI века было частично разобрано.
it was left deserted, but by the 16th century it was partially taken to pieces.остается ваш дом заброшенным!».
your house is left to you desolate!”.
