DESOLATE - перевод на Русском

• пустынею
• пустынном
• опустошили
• заброшенном
• безлюдных
• опустошенная
• в запустении
• опустелым
• пустынных
• пустынной
• пустынная
• опустошена
• опустошены
• заброшенной
• безлюдные

Примеры использования Desolate на Английском языке и их переводы на Русский язык

One dreams deeply in this desolate castle, but don't let that frighten you.
В этом безлюдном замке снятся тяжелые сны, но не беспокойся.

Each man holds a large light bulb in his hand, and desolate space fills with light.
В руке мужчин зажигается лампочка, и опустошенное пространство наполняется светом.

it's desolate!
Там пустыня.

How did anyone ever find this desolate place?
Как кто-то вообще нашел это пустынное место?

A dark, desolate world.
Темный, заброшенный мир.

The camel is the animal that enables us to cross even the most desolate regions.
Верблюд- это животное, которое позволяет нам пересекать даже самые заброшенные районы.

at this hour it's so… desolate.
сейчас он такой… пустынный.

I remembered how it had looked in 1913… desolate.
Я вспомнил, как эта местность выглядела в 1913: пустыня.

A desolate death.
Смерти в одиночестве.

I will not leave you desolate: I come unto you.
Не оставлю вас сиротами: приду к вам.

But thou shalt be desolate for ever, saith the LORD.
Но вечно будешь запустением, говорит Господь.

Ruth simons, late 60s. Was found beaten to death On the side of a pretty desolate road.
Рут Саймон, за 60, была найдена избитой, на довольно пустой дороге.

Just remember that in Desolate, bullets are worth their weight in gold.
Но помни, патроны в мире Desolate на вес золота.

Is all of Midgard so desolate?
В Мидгарде везде так пустынно?

Aladdin was desolate.
Аладдин был безутешен.

The Baghdad airport looks somewhat desolate, like the surface of Mars.
Аэропорт Багдада выглядит несколько пустынно, как Марс.

I will not leave you desolate: I come unto you.
Но и Я не оставлю вас сиротами, приду к вам.

For in one hour is she made desolate.
Ибо в один час он обратился в ничто.

I will make you desolate.
я сделаю тебя пустошью.

For in one hour she has been made desolate.
Ибо в один час он обратился в ничто.