Examples of using Desolate in English and their translations into Telugu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And its cities will become desolate and uninhabited.
మరియు దాని నగరాల ఏకాంతమైన మరియు జనావాసాలు అవుతుంది.And she will sit on the ground, desolate.
మరియు ఆమె నేలపై కూర్చుని, ఏకాంతమైన.The tribe of the impious will become desolate.
దైవభీతి యొక్క తెగ ఏకాంతమైన అవుతుంది.From generation to generation it will remain desolate.
తరం నుండి తరానికి ఇది ఏకాంతమైన ఉంటుంది.Certainly, I will make you desolate, with uninhabitable cities.
ఖచ్చితంగా, నేను మీరు ఏకాంతమైన చేస్తుంది, జనావాసాలు నగరాలతో.And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.
మార్గస్థుల దృష్టికి పాడుగాను నిర్జనముగాను అగుపడిన భూమి సేద్యము చేయబడును.Thus says the Lord Yahweh: When the whole earth rejoices, I will make you desolate.
ప్రభు వగు యెహోవా సెలవిచ్చునదేమనగాలోకమంతయు సంతోషించునప్పుడు నాశనము నేను నీ మీదికి రప్పించె దను.I will make the land desolate, because they have committed a trespass,
వారు నా విషయమై విశ్వాస ఘాతకు లైరి గనుక నేను దేశమును పాడుచేసెదను;For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
దారిద్ర్యముచేతను క్షామముచేతను శుష్కించినవారై ఎడారిలో చాల దినములనుండి పాడై నిర్మానుష్య ముగానున్న యెడారిలో ఆహారముకొరకు వారు తిరుగులాడుదురు.In this desolate spot one seizes the impression that it is going to the very end of the world.
ఈ ఏకాంతమైన స్పాట్ లో ఒక ప్రపంచ చాలా ముగింపు వెళుతున్న అని ముద్ర వదులు కోదు.He has turned aside my ways, and pulled me in pieces; he has made me desolate.
నాకు త్రోవలేకుండచేసి నా యవయవములను విడదీసి యున్నాడు నాకు దిక్కు లేకుండ చేసియున్నాడు.And I will make the land desolate, because they have committed a trespass,
వారు నా విషయమై విశ్వాస ఘాతకు లైరి గనుక నేను దేశమును పాడుచేసెదను;He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps.
అట్టివారు పాడైన పట్టణములలో నివసించుదురుఎవరును నివసింపకూడని యిండ్లలోదిబ్బలు కావలసియున్న యిండ్లలో నివసించెదరు.O thou daughter dwelling in Egypt, furnish thyself to go into captivity: for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant.
ఐగుప్తు నివాసులారా, నొపు పాడైపోవును అది నిర్జనమై కాల్చబడును ప్రయాణమునకు కావలసినవాటిని సిద్ధపరచుకొనుడి.the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.
దాని బలాతిశయమును మాన్పించెదను, ఎవరును వాటిలో సంచరింపకుండ ఇశ్రాయేలీయుల మన్యములు పాడవును.As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths,
అది పాడైయుండు దినములన్నియు అది విశ్రమించును. మీరు దానిలో నివసించినప్పుడు అది విశ్రాంతికాలములో పొందకపోయినthey have made my pleasant portion a desolate wilderness.
నా సొత్తును త్రొక్కివేసియున్నారు; నాకిష్టమైన పొలమును పాడుగాను ఎడారిగాను చేసియున్నారు.Your altars shall become desolate, and your incense altars shall be broken;
మీ బలిపీఠములు పాడై పోవును, సూర్యదేవతకు నిలిపిన స్తంభములు ఛిన్నా భిన్నInstead, it will be entirely desolate.
బదులుగా, ఇది పూర్తిగా పాడైపోవును ఉంటుంది.And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
అట్టివారు పాడైన పట్టణములలో నివసించుదురుఎవరును నివసింపకూడని యిండ్లలోదిబ్బలు కావలసియున్న యిండ్లలో నివసించెదరు.
