Examples of using Desolate in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.
Zaradi gore Síon, ki je opustošena+- lisice tavajo po njej.+.For the mountain of Zion, which is desolate;the foxes walk on it.
Zaradi gore Síon, ki je opustošena+- lisice tavajo po njej.+.And why build them in such a desolate area of the country?
deserted, or desolate.
odrinjeni ali prezirani.Zod doesn't want to play thunderdome on a planet that is desolate.
Zod ni želel igrati Thuderdoma na planetu, ki je izropan.Do you really want to spend that time angry and desolate?
It's a very desolate place.
Ampak je zelo osamljen prostor.the land was desolate, and the fulness thereof,
thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.
sama boš opustošena. In spoznaš, da sem jaz GOSPOD.As long as you choose to drive quickly someplace straight and desolate, you will be fine to break the speed limit just this once.
Dokler se odločite za vožnjo hitro nekam naravnost in pusta, bodo morali biti v redu, da bi prekinil omejitev hitrosti samo enkrat.the land was desolate, and its fullness, because of the noise of his roaring.
pustošil njih mesta; in opustošena je bila dežela in kar je bilo v njej od glasu njegovega rjovenja.(26) Her gates shall lament and mourn, And she being desolate shall sit on the ground.
For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.
Macy Black regains consciousness and finds herself on a desolate island, and her adventures begin!
Macy osvesti črno sama najde na pusta otok, in njen avanture začeli!the land was left behind them desolate, without any who came and went.
dežela je bila za njimi opustošena, da nihče ni hodil čeznjo ali se vračal vanjo.for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.
leteč odide; kajti mesta njegova bodo zapuščena, da ne bo nihče prebival v njih.They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me;
Naredili so jo v pustinjo, žaluje po meni, opustošena.While his surroundings might be desolate and barren, the blue heavens that bent above him were as bright
Čeprav je bila okolica/571/ pusta in gola, je bilo modro nebo,thou shalt be desolate for ever, saith the LORD.
kamena za podzidje, kajti puščava bodeš vekomaj, govori GOSPOD.And her gates will lament and mourn; and she being desolate will sit upon the ground.
Njena vrata bodo stokala in žalovala, zapuščena bo sedela na tleh.
