DESOLATE in Malayalam translation

• ശൂന്യമായി
• ശൂന്യമാക്കും
• ശൂന്യമായ്തീരും
• ശേഷിച്ചവര്‍ക്കുംു
• ശൂന്യമാക്കിക്കളഞ്ഞു
• ഏകാകിയും

Examples of using Desolate in English and their translations into Malayalam

for they laid the pleasant land desolate.
അങ്ങനെ അവര്‍ മനോഹരദേശത്തെ ശൂന്യമാക്കിക്കളഞ്ഞു.

And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate,
ഞാന്‍ മിസ്രയീംദേശത്തെ ശൂന്യദേശങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തില്‍ ശൂന്യമാക്കും; അതിലെ പട്ടണങ്ങള്‍ ശൂന്യപട്ടണങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തില്‍ നാല്പതു സംവത്സരത്തേക്കു ശൂന്യമായിരിക്കും;

for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate..
മ്ളേച്ഛതകളുടെ ചിറകിന്മേല്‍ ശൂന്യമാക്കുന്നവന്‍ വരും; നിര്‍ണ്ണയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സമാപ്തിയോളം ശൂന്യമാക്കുന്നവന്റെ മേല്‍ കോപം ചൊരിയും.

So those are their houses, desolate because of the wrong they had done.
അങ്ങനെ അവര്‍ അക്രമം പ്രവര്‍ത്തിച്ചതിന്‍റെ ഫലമായി അവരുടെ വീടുകളതാ( ശൂന്യമായി) വീണടിഞ്ഞ് കിടക്കുന്നു.

thou hast made desolate all my company.
നീ എന്റെ ബന്ധുവര്‍ഗ്ഗത്തെയൊക്കെയും ശൂന്യമാക്കിയിരിക്കുന്നു.

I saw the land, and look! it was empty and desolate.+.
ഞാൻ ഭൂമിയെ നോക്കി അതിനെ പാഴും ശൂന്യവുമായി കണ്ടു; ഞാൻ ആകാശത്തെ നോക്കി; അതിനു പ്രകാശം ഇല്ലാതെയിരുന്നു.

From generation to generation it will remain desolate.
തലമുറതലമുറയായി അതു ശൂന്യമായി തുടരും. ആരും കടന്നുപോകും.

I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord Yahweh.
അവര്‍ ദ്രോഹം ചെയ്കകൊണ്ടു ഞാന്‍ ദേശത്തെ ശൂന്യമാക്കും എന്നു യഹോവയായ കര്‍ത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.

Luk 13:35 Look, your house is left to you desolate.
ഇതാ, നിങ്ങളുടെ ഭവനം വേണ്ടി ശൂന്യമായി ഉപേക്ഷിക്കും.

Their houses lie desolate in consequence of their wicked deeds.
അങ്ങനെ അവര്‍ അക്രമം പ്രവര്‍ത്തിച്ചതിന്റെ ഫലമായി അവരുടെ വീടുകളതാ( ശൂന്യമായി) വീണടിഞ്ഞ് കിടക്കുന്നു.

Behold, your house will be left to you desolate.
കാണ്മീൻ, നിങ്ങളുടെ ഭവനം നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ച് ശൂന്യമായ്തീരും.

Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
എങ്കലേക്കു തിരിഞ്ഞു എന്നോടു കരുണയുണ്ടാകേണമേ; ഞാന്‍ ഏകാകിയും അരിഷ്ടനും ആകുന്നു.

Behold, your house shall be left to you desolate.
കാണ്മീൻ, നിങ്ങളുടെ ഭവനം നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ച് ശൂന്യമായ്തീരും.

Behold, your house is being left to you desolate.
കാണ്മീൻ, നിങ്ങളുടെ ഭവനം നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ച് ശൂന്യമായ്തീരും.

And they will be desolate for forty years.
അവർ നാല്പതു വർഷം ശൂന്യമായി ആയിരിക്കും.

Turn to me, and have mercy on me, for I am desolate and afflicted.
എങ്കലേക്കു തിരിഞ്ഞു എന്നോടു കരുണയുണ്ടാകേണമേ; ഞാന്‍ ഏകാകിയും അരിഷ്ടനും ആകുന്നു.

Lo, your house is left to you desolate.
കാണ്മീൻ, നിങ്ങളുടെ ഭവനം നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ച് ശൂന്യമായ്തീരും.

The earth will be desolate for one thousand years.
അതേ ഭൂമിയില്‍ ഇനി മനുഷ്യവാസം വെറും ആയിരം വര്‍ഷം മാത്രം.

They were in a desolate place with no food.
എന്നാല്‍ ഭക്ഷണ- പാനീയങ്ങള്‍ ഒന്നും ലഭിക്കാനിടയില്ലാത്ത സ്ഥലത്തായിരുന്നു ഇവരുടെ താമസം.

They wandered in the wilderness in a desolate way;
അവർ മരുഭൂമിയിൽ ജനസഞ്ചാരമില്ലാത്ത വഴിയിൽ ഉഴന്നുനടന്നു;