ЗАБРОШЕННЫЙ - перевод на Английском

• abandoned
• disused
• deserted
• derelict
• neglected
• desolate
• forlorn

Примеры использования Заброшенный на Русском языке и их переводы на Английский язык

И на столько же грустно выглядит заброшенный и никому не нужный.
And by the same sad looks abandoned and nobody wanted.

Мы нашли заброшенный корабль.
We found an abandoned ship.

Так у тебя заброшенный дом у озера.
So you got an abandoned, haunted lake hou.

Заброшенный торговый центр на шоссе.
Empty mall out by the highway.

И в сраный заброшенный дом меня не уволокут.
You ain't putting me up in one of them empty-ass houses, neither.

Он заброшенный, поэтому я тут и живу.
It's derelict, so I deal from here.

Это заброшенный склад.
It's an old warehouse.

Заброшенный туристический центр.
An old tourist welcome center.

Заброшенный завод.
Old abandoned factory.

А ты видела заброшенный колодец, что мы выкопали в ванной?
And did you see the abandoned well that we dug in the bathroom?

Роберт Вайнберг описал« Заброшенный Дом» как« один из лучших коротких романов Лавкрафта».
Robert Weinberg described"The Shunned House" as"one of Lovecraft's best short novels.

Дракон, заброшенный на небо во время гигантомахии.
A dragon that was thrown at Athena during the Gigantomachy.

Заброшенный клуб.
Defunct club.

Именно как якорь, заброшенный вперед, чувство Иеровдохновения ведет правильным путем.
Precisely like an anchor cast forward, the feeling of Hiero-inspiration leads by the right path.

Ќн что-то сказал про заброшенный торговый центр.
He said something about an old mall.

И кто сказал, что нет, то заброшенный.
And who says no, then is forlorn.

Здесь есть заброшенный колодец.
There's an abandoned well out this way.

Я думаю, что это заброшенный склад.
I think it's an old storage room.

Там никто не живет. Это заброшенный дом.
No one lives there, that house is deserted.

Мне когда 4- е года было… я в колодец заброшенный провалился.
When I was 4… I fell into an abandoned well.