ЗАВЕРШЕННЫХ ПРОЕКТОВ - перевод на Английском

• completed projects
• closed projects
• completed project
• completed drafts
• concluded projects
• project completion

Примеры использования Завершенных проектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итоговый обзор завершенных проектов.
Final review for closed projects.

осуществление эффективной внутренней оценки: оценка завершенных проектов.
Effective internal evaluation: evaluation to be undertaken of completed projects.

Затем состоялась презентация действующих и завершенных проектов TEMPUS и Erasmus.
Then presentation of ongoing and finished projects of TEMPUS and Erasmus+ was made.

Вернуться к списку завершенных проектов→.
Back to the list of the accomplished projects→.

Комиссия отметила, что закрытие Агентством завершенных проектов часто происходило с задержкой.
The Board noted that the Agency's closure of completed projects was often delayed.

общее число завершенных проектов достигло 38.
bringing the total number of completed projects to 38.

На счету компании infraTest десятки завершенных проектов оснащения передовых лаборатории дорожного комплекса России.
Dozens of completed projects for equipping the advanced laboratories of the Russian road industry was done by infraTest.

Перечень успешно завершенных проектов и клиентов вы найдете в нашем референц- листе.
The list of successfully completed projects and of our clients can be found in our list of references.

Анализ недавно завершенных проектов был проведен,
Analyses of recently closed projects have been carried out

Один из двух завершенных проектов называется" Разработка методов раннего оповещения о птичьем гриппе с использованием геопространственных данных
One of the two completed projects is entitled"Avian flu early warning methodology development using geospatial data

Для семи завершенных проектов( из 14- ти) показатель внутренней эффективности,
For seven concluded projects(out of 14), the internal effectiveness ratio,

В числе завершенных проектов- строительство здания Степанакертского онкологического центра
Among the completed projects are the buildings of Oncology Center in Stpanakert

объективный анализ текущих или завершенных проектов, программ или политик.
objective assessment of an ongoing or completed project, programme or policy, including its design.

Большой опыт продуктивной работы и сотни успешно завершенных проектов позволяют специалистам агентства Pixel легко избегать подобных ошибок.
An extensive experience of productive work and hundreds of successfully completed projects prevent our specialists from corresponding errors.

так и завершенных проектов на систематической основе;
self-evaluation of both ongoing and completed projects on a systematic basis;

В соотношении с сервером регистрируются коммерческие предложения, созданные из завершенных проектов или проверяются пользовательские доступы.
For example, quotations generated from completed projects or user authorizations are registered or supervised in cooperation with the server.

Количество завершенных проектов в области организации общественных работ,
Number of public works projects completed, vulnerable people employed,

Общая численность завершенных проектов в целях совершенствования рабочих процессов с использованием методологии" Lean Six Sigma" координация 26 проектов;
Total number of business processes improvement projects completed, using the Lean Six Sigma methodology coordination of 26 projects;

В 2013 году из всех завершенных проектов, ВПП провела оценку 66 процентов из них, хотя бы один раз в ходе реализации; целевой показатель на
Of all projects closed in 2013, WFP had evaluated 66 percent at least once during implementation;

Среди других завершенных проектов в области создания инфраструктуры можно назвать национальную систему шоссейных дорог-- протяженностью в 6000 километров,-- что приведет к более интенсивной торговле с нашими соседями.
Among other infrastructure projects completed, our national highway system-- stretching 6,000 kilometres-- will lead to increased trade with our neighbours.