Примеры использования Завершим на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Первый образец мы завершим к Гаура- пурниме 2015 года.
Мы завершим этот процесс в текущем году под председательством Алжира.
Мы завершим то, за чем приехали сюда.
We're gonna finish what we came here to do.Мы завершим этот процесс.
We're gonna finish this trial.После этого мы завершим проверку финансовых ведомостей Суда весной 2004 года.
Мы завершим наши дела с Тана Лос через 4 часа.
We will complete our business with Tahna Los in four hours.Мы вместе завершим эту операцию.
We're gonna finish this together.Но… мы завершим это дело, Пьер.
But we will finish this story, Peter.Когда мы завершим свою миссию," Наутилус" отправится домой.
А когда мы завершим свою работу, мы вас отпустим.
When our work is completed, you will Мы завершим ремонт на базе.
We will complete repairs at base.Завершим все… жизнеобеспечение…
Этими выборами мы завершим процесс отбора и избрания членов Организационного комитета.
By this election, we shall conclude the selection and election process to the Organizational Committee.Завершим§ 1 несколькими замечаниями по поводу истории возникновения понятия аппроксимируемости вложениями.
В Афганистане мы завершим передачу миссии обеспечения безопасности местным силам.
In Afghanistan, we will complete our transition to Afghan responsibility for that country's security.Этим годом завершим программу»,- отметил градоначальник.
Поскольку никто из членов Комитета не желает выступить, мы завершим сегодняшнее заседание.
As no other member of the Committee wishes to speak, we shall conclude today's meeting.Как раз под вашим председательством мы завершим доклад КР.
It is under your presidency that we will complete the CD's report.Брат, мы не празднуем пока не завершим поход.
И я искренне надеюсь, что через несколько дней мы завершим эту работу.
It is my earnest hope that in the next few days we will complete this work.
