ЗАГЛЯНУТЬ - перевод на Английском

• to look
• see
• check
• visit
• i would stop by
• come
• drop
• peep
• peek
• a glimpse

Примеры использования Заглянуть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы хотели бы заглянуть внутрь моего мозга?
Would you like to look inside my brain?

Упоительный блеск, заманчиво заглянуть ног, и что желанный красно- мелькнулоChristian Louboutinподошва.
Entrancing glitter, alluring peep toe, and that coveted red-flashed Christian Louboutin sole.

Они собираются постучать по моим колесам и заглянуть под мой капот?
Are they going to kick my tires and check under my hood?

Решил заглянуть и поздороваться.
Thought I would stop by and say hello.

Вам стоит заглянуть как-нибудь ко мне в офис.
You should come to my office sometime.

Туда нужно лишь заглянуть, но не входить.
There need only to look, but not to enter.

Постарайся, чтобы я смог заглянуть в каждый уголок этой фабрики.
Make sure that I can see every single corner in the factory.

Это стилизованный заглянуть ног идеально подходит для любого случая день или night.
This stylized peep toe is perfect for any occasion day or night.

Эй, никто не может заглянуть на парковку?
Hey, could someone check the parking lot?

И они понятия не имеют, что мы можем заглянуть внутрь.
And they have no idea we can peek inside.

Пожилой человек Я мог бы заглянуть к Клина, поздороваться.
You could drop in on Klina and say"hello.

решил заглянуть прежде, чем ты уедешь.
thought I would stop by before you left.

Тебе дали заглянуть за занавес.
You're getting a glimpse behind the curtain.

Решили заглянуть под диван и обнаружили их!
We decided to look under the sofa and found them!

Они способны заглянуть за физическое.
They can see beyond the physical.

Однажды я могу заглянуть тебе в офис- когда ты будешь меньше всего меня ждать.
I might come to your office some day… when you are not expecting me.

О, и я думаю, тебе надо заглянуть в свой календарь.
Oh, and you should check your calendar.

Слегка заглянуть.
Lightly peek.

Решили заглянуть в кафе?
We decided to look into the cafe?

Тебе нужно просто заглянуть за пределы видимого.
You just gotta see beyond what you can see..