ЗАДАЧА ЗАКЛЮЧАЕТСЯ - перевод на Английском

challenge is
task is
objective is
mission is
миссия была
aim is
purpose is
goal is
aims
цель
стремиться
задача
заключаться
направлены
нацелены
призваны
целься
намерены
responsibility is
job is
role is
function is
target is
problem is
mandate is

Примеры использования Задача заключается на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Главная задача заключается в эффективном управлении ростом мегагородов.
The key challenge is to efficiently manage megacity growth.
Его задача заключается в повышении стандартов защиты животных во всем мире.
Its mission is to raise the standards of animal welfare throughout the world.
Ваша задача заключается в сборе Reversi кусков Lego и banutii.
Your objective is to collect Reversi pieces of Lego and banutii.
Его задача заключается в предотвращении дискриминации в краткосрочном
It aims to prevent discrimination in the short
Задача заключается в их более эффективном и взаимосогласованном использовании.
The challenge is to use them more effectively and synergistically.
В других случаях их основная задача заключается в обеспечении внутренней безопасности.
In other cases, their chief mission is the maintenance of internal security.
Сейчас задача заключается в исправлении этой несправедливости.
The task is now to rectify this wrong.
Ваша главная задача заключается в защите от мутантов зомби.
Your main objective is to defense against the mutant Zombies.
Ваша задача заключается в сборе различных объектов вигре области.
Your goal is to collect various objects in the game area.
Задача заключается в обеспечении гарантий безопасной миграции женщин при уважении их достоинства.
The challenge lies in creating the guarantees for women to migrate safely and with dignity.
Наша задача заключается в экономичном производстве указанной продукции из наиболее подходящего сырья.
Our task is to economically manufacture specified products from the most appropriate raw materials.
Основная задача заключается в сведении их воедино.
The key challenge is to bring them together.
Наша задача заключается в установлении мира и обеспечении приемлемого уровня жизни для всех.
Our mission is peace and accessible living for all.
Его основная задача заключается в обеспечении осуществления Правил.
Its main objective is to implement the Rules.
Ваша задача заключается в том, чтобы резиновым молотком,
Your job is to rubber mallet,
На данном этапе задача заключается в практическом осуществлении такого видения.
The task is now to convert that vision into practice.
Еще одна не менее важная задача заключается в реформировании методов работы Совета.
Another equally important challenge is the reform of the Council's working methods.
Ее задача заключается в повышении эффективности
Its mission is to enhance the effectiveness
Его задача заключается в предоставлении кредитов малым предприятиям.
Its objective is to provide small-scale enterprises with loans.
Наша задача заключается только в помощи при заключении договора между Вами и поставщиком.
Our role is limited to facilitating a contract between you and the Supplier.
Результатов: 1533, Время: 0.0555

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский