Примеры использования Задержано на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В международном аэропорту Алматы задержано 27 рейсов- сводка за 31 января 2017 г.
Раскрыто 2 763 преступления и задержано 808 преступников».
Согласно источникам, службой" НД", возможно, задержано еще 40 человек.
В связи с этим завершение работы над упомянутой очередью было задержано.
Около 300 человек было задержано.
Любое лицо, которое было арестовано или задержано.
Any person who is arrested or detained.в этот день было задержано 23 рейса.
23 flights were delayed this day.В рамках расследования теракта было задержано пять человек.
At least five people were arrested after the attack.Был убит один человек из числа гражданского населения и задержано 11 сотрудников.
One civilian was killed and 11 personnel detained.Более тридцати человек было задержано.
More than 30 people were arrested.Если бы только быть задержано шесть месяцев.
If only be delayed six months.Большое число демонстрантов, оказывавших сопротивление полиции, было задержано.
Many demonstrators resisting the police were detained.Человека было задержано.
People were arrested.Кроме того, исполнение контракта было задержано более чем на два месяца.
Furthermore, the contract execution had been delayed for more than two months.В связи с этим убийством было задержано два лица.
Two persons were detained in connection with the killing.При этом было задержано 174 человека.
In addition, 174 persons were arrested.По данным полиции было задержано 258 человек.
According to police some 258 persons have been detained.за последние четыре года было задержано только два журналиста.
only two journalists had been detained.В результате операции было убито 6 и задержано 11 уголовных элементов.
The action resulted in 6 criminals killed and 11 detained.Израильскими силами обороны было задержано более 346 палестинцев.
More than 346 Palestinians have been detained by the IDF.
