APPREHENDED - перевод на Русском

• задержаны
• арестован
• воспринято
• арестованных
• пойман
• задержанию
• арест
• задержан
• задержали
• арестованы
• задержанных
• арестовано
• арестовала
• задержания
• восприняты
• восприняли
• воспринята
• задержание
• пойманы

Примеры использования Apprehended на Английском языке и их переводы на Русский язык

No perpetrators have been apprehended in relation to either incident.
Никто не был задержан в связи с этими инцидентами.

We apprehended him, the press isn't aware.
Мы задержали его, пресса не в курсе.

The assailant and the prisoner both fled but were apprehended later in the day.
Нападавший и заключенный бежали, однако были арестованы позже в тот же день.

One of the operatives was apprehended and the others fled to Iran.
В состав ячейки входило 5 боевиков, один из которых был арестован, а остальные сбежали в Иран.

Assailant shot on site, 2 others apprehended.
Один нападавший застрелен на месте, двое других задержаны.

Avraham ben Yosef was following those clues when he was apprehended and put to death.
Авраам бен Йосеф приследовал подсказки вскоре он был пойман и приговорен к смерти.

Referrals pursuant to rule 11 bis for apprehended accused annex II.
Передача дел задержанных обвиняемых в соответствии с правилом 11 bis приложение II.

The authorities apprehended 12 suspects in connection with those killings.
Органы власти задержали 12 человек, подозреваемых в причастности к этим убийствам.

RADIO Simon Ortega apprehended.
Задержан Симон Ортега.

were eventually apprehended by Ted and Batman.
были в конце концов арестованы Тедом и Бэтменом.

In Myanmar, from July to December 2002, 540 traffickers had been apprehended.
В Мьянме с июля по декабрь 2002 года было арестовано 540 торговцев.

Dalton and his companions fled the scene but were apprehended several hours later.
Преджин и его спутники скрылись с места преступления, но были задержаны несколько часов спустя.

The following day, Smith was apprehended as well.
На следующий день Лебер был также арестован.

The police apprehended a teenager, who was then charged.
Полиция арестовала подростка и предъявила ему обвинение.

Carlos Ochoa has been apprehended in Mexico, and they are willing to extradite him.
Карлос Очоа был задержан в Мексике, и они готовы выдать его нам.

Number of third-country nationals apprehended in the territory of the Slovak Republic.
Количество граждан третьих стран, задержанных на территории Словацкой Республики Динамика нелегальной миграции в 2004- 2009 гг.

We killed or apprehended all those from Havenport except for Emma.
Мы убили или задержали всех из Хейвенпорта, кроме Эммы.

Goodere and his accomplices were apprehended.
Хачикян и его сообщники были арестованы.

When they arrived in Canada, they were apprehended.
По прибытии во Францию они были задержаны.

All apprehended new rules differently.
Все восприняли новые правила по-разному.