ПОЙМАНЫ - перевод на Английском

caught
поймать
ловить
догнать
подвох
улова
вылова
успеть
уловить
застать
схватить
captured
поймать
фиксировать
взять
захвата
улавливания
захватывают
взятия
поимку
сбора
отражают
trapped
капкан
трэп
поймать
трап
сифон
ловушку
западню
мышеловке
тисков
улавливания

Примеры использования Пойманы на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Были пойманы два поставщика в школе.
Two suppliers have been caught in school.
Были пойманы 17 заключенных, двое из которых позднее скончались,
Seventeen prisoners were recaptured, of whom two later died,
Мы пойманы в войне, желающие мира.
We are caught in war wanting peace.
Они будут пойманы и приговорены к максимальному наказанию.
They will be hunted down and made to suffer the maximum punishment.
Двадцать четыре заключенных были пойманы, включая Кушнира, который покончил жизнь самоубийством.
Twenty-four prisoners were recaptured, including Kushnir, who committed suicide.
В конечном итоге были пойманы и отправлены более поздними поездами.
Were eventually recaptured and put on later convoys.
Все сбежавшие были пойманы 13 июня и возвращены в тюрьму.
They were recaptured on June 13, three days later, and returned to prison.
Виновные были пойманы и осуждены.
The perpetrators were arrested and convicted.
Обе особи были пойманы на расстоянии 100 метров друг от друга в густом горном лесу.
Both were found within 100m of each other on Mount Kahuzi.
Мои друзья пойманы вязом,- почти беззвучно крикнул Фродо.
My friends are caught in the willow-tree,' cried Frodo breathlessly.
Я знаю, вы люди пойманы этим в некотором смысле. Мы все.
I know you people are caught in the middle of this. In a sense, we all are..
Мадам, вы пойманы!
Madame, you are caught!
Пятеро из них были пойманы.
Five were recaptured.
Итак, они пойманы?
So they were captured?
Вы будете пойманы.
You will get caught.
Жаль, вы не были пойманы когда это произошло.
It's too bad you weren't caught back when this.
альбатросы были в основном пойманы за клювы.
whereas albatrosses were mainly hooked by their bills.
Они не вращаются очень быстро, а иногда пойманы.
They do not spin very fast and sometimes get caught.
Если пришельцы не будут пойманы, выпустить бактерию.
If the aliens are not taken, the bacteria is to be released.
Wild fish- Маркировка указывает, что рыба и другие морепродукты пойманы и выросли в естественной среде.
Wild fish- Indicates that seafood grew and has been caught in a natural environment.
Результатов: 233, Время: 0.0382

Пойманы на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский