APPREHENDED in Polish translation

• zatrzymany
• aresztowany
• zatrzymała
• pojmany
• schwytany
• aresztował
• pojmali
• złapać
• ujęty
• schwytaliśmy

Examples of using Apprehended in English and their translations into Polish

You apprehended last year--Klaus Markos.
Był już aresztowany w zeszłym roku, Klaus Markos.

The girl's father informed the police, who apprehended the boy back at his own home.
Ojciec dziewczyny/poinformował policję,/która zatrzymała chłopaka/w pobliżu jego domu.

I repeat, suspects have been apprehended.
Powtarzam, podejrzany został zatrzymany.

I read in the newspapers recently that your Sheriff apprehended a desperado.
Czytałem w gazetach, że niedawno, szeryf aresztował jakiegoś bandytę.

No? No. General, moments ago, my people apprehended.
Nie! Generale, chwilę temu, moi ludzie pojmali.

Could ruin the case when the killer is apprehended. An unsanctioned investigation.
Gdy morderca zostanie schwytany. Niezatwierdzone śledztwo może zrujnować całą sprawę.

The gunman's been apprehended.
Bandyta został aresztowany.

Sniper has been apprehended.
Snajper został ujęty.

The police are hoping to force the creature to the surface here, where it can be apprehended.
Policja chce przepłoszyć stwora tutaj,/gdzie będzie można go złapać.

And this mad bomber must be apprehended at all costs.
A ten szalony bombiarz musi być zatrzymany za wszelką cenę.

Just moments ago Kansas State Police apprehended Ethan Poe.
Przed chwilą policja stanu Kansas/zatrzymała Ethana Poe.

We have apprehended Braxton?
Schwytaliśmy Braxtona. Co mamy teraz zrobić?

The sniper has been apprehended.
Snajper został ujęty.

Finally Helm was apprehended in Montana.
Ostatecznie Helm został schwytany w Montanie.

Suspect apprehended.
Podejrzany aresztowany.

None of the thieves were ever identified or apprehended.
Żaden ze złodziei nie został zidentyfikowany/lub zatrzymany.

Thai police apprehended Lennart Blomgren.
Tajlandzka policja zatrzymała Blomgrena.

I want those two men and their boats apprehended immediately, did you hear?
Tych dwóch facetów razem z łódkami! Macie mi natychmiast złapać.

We have apprehended Braxton, how shall we proceed?
Schwytaliśmy Braxtona. Co mamy teraz zrobić?

The suspect has been apprehended.
Podejrzany został ujęty.