ЗАДЕРЖИТСЯ - перевод на Английском

• is delayed
• late
• long
• stays

Примеры использования Задержится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот и в Москве он задержится теперь уже на четыре дня.
So in Moscow, he will be delayed now for four days.

Ужин немного задержится. ОК?
Dinner is going to be late, okay?

Он сказал мне, что задержится в Муне.
he told me he was delayed in Maun.

Полагаю, следующая отправка задержится.
I assume that the next shipment will be delayed.

Он не задержится.
He will never last.

Да, Виктор будет в 4: 30, а Джейми задержится.
Yeah, Victor will be here at 4:30, and Jamie's running late.

Не знаю Похоже, задержится.
I don't know. She seems to be late.

Думаешь, снег задержится?
Think the snow will stay?

Джайлз говорил, что задержится?
Did Giles say he was gonna be late?

Что если мой самолет задержится?
What if my flight delays?

Он не задержится.
He won't last.

Она задержится.
She's been held up.

Бьюсь об заклад, Чжон Вон задержится.
I bet Jungwon got stalled.

Она тут не задержится.
She won't be staying long.

Начальник… Если вы меня арестуете, то работа задержится И тогда нам всем конец.
Sir… if you arrest me, our work will be delayed and we're doomed.

Думаешь, он тут задержится?
You think he will stop there?

Я знаю, кто здесь больше не задержится.
You know who's not here to stay?

Он сказал, что задержится.
He said he was gonna be late.

Что ж, надеюсь он здесь задержится.
Well, I hope he stays around here for a while.

При этом, если человечество задержится с очередным масштабным размыканием,
If humanity is delayed by yet another massive opening,