ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ ДОКЛАДОВ - перевод на Английском

• final reports
• final report

Примеры использования Заключительных докладов на Русском языке и их переводы на Английский язык

графикам представления информации и заключительных докладов должны быть опубликованы на антикоррупционном веб- сайте ЮНОДК согласно принципу транспарентности.
on time frames for the submission of information and the final reports, should be made public on the anticorruption website of UNODC according to the principle of transparency.

также представление заключительных докладов этих комитетов проводились в соответствии с целевыми показателями и в установленные сроки.
work of the Committees, as well as for the submission of the final reports of the Committees.

партнеров Организации Объединенных Наций, включая подготовку заключительных докладов и директивных документов по трансграничным угрозам миру
United Nations partners including the preparation of final reports and policy papers on cross-border threats to peace

готовила проекты заключительных докладов по согласованным темам под началом Председателя
prepared the draft of the final reports under the guidance of the Chair on the agreed topics,

13 июня 2007 года Председатель представлял Совету краткую информацию о состоявшихся в Комитете обсуждениях заключительных докладов Группы экспертов по Либерии,
13 June 2007, the Chairman briefed the Council on the discussions held in the Committee on the final reports, submitted pursuant to resolutions 1689(2006)

оценке и отчетности; и спорность заключительных докладов в связи с обвинениями в предвзятости
reporting activities adequately and the contentiousness of final reports due to allegations of bias

справка о работе четырех постоянных комитетов доводится до Совещания в виде заключительных докладов, подготавливаемых сопредседателями каждого Постоянного комитета.
the record of work of the four Standing Committees being communicated to the meeting in the form of final reports prepared by the Co-Chairs of each Standing Committee.

Настоящий доклад является заключительным докладом, представляемым нынешним Докладчиком Совету по правам человека.
This is the final report of the present Rapporteur for the Human Rights Council.

Подготовку заключительного доклада о воздействии О3 на здоровье человека;
A final report on the health impacts of O3;

Заключительные доклады( по 1 в год)
Final reports(1 per year)

В данном заключительном докладе он представляет свои основные выводы.
In this final report, he presents his main conclusions.

Заключительные доклады представляются при закрытии каждого проекта.
Final reports are submitted to close out each project.

Проект заключительного доклада.
Draft Final Report Background.

Представленные заключительные доклады.
Final reports submitted.

На деле, в заключительном докладе Группы экспертов содержится ряд серьезных фактологических ошибок.
Indeed, the final report of the Panel contains a number of serious factual errors.

Заключительные доклады выпускаются для широкого распространения.
The final reports are widely disseminated.

Заключительный доклад Комиссии по социальным детерминантам здоровья.
Final Report of the Commission on Social Determinants of Health.

Их заключительные доклады будут рассмотрены Совместным имплементационным комитетом по выборам 30 апреля.
Their final reports will be considered by the JIC on Elections on 30 April.

III. Заключительный доклад( пункт 2 повестки дня) 6 2.
III. Final report(agenda item 2) 6 2.

Приложение V Заключительные доклады постоянных комитетов.
Annex V Final Reports of the Standing Committees.