ЗАКРЫТИЕМ - перевод на Английском

• closure
• closing
• closing down
• shutdown
• adjourned
• closures
• closed down

Примеры использования Закрытием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ущерб, связанный с закрытием шахты.
Economic Losses Associated with Mine Closure.

Экономические потери, связанные с закрытием шахты.
Economic Losses Associated with Mine Closure.

Маленький передний карман с магнитным закрытием.
Small front pocket with magnetic closure.

Дополнительный ремешок с закрытием щелчка.
Additional small strap with click closure.

Компрессионных ремня с закрытием клинка.
Compression straps with click closure.

Компрессионные ремни на спине с закрытием клинка.
Compression straps on the back with click closure.

Большие, открытые главный отсек с Щелчковым закрытием.
Large, open main compartment with snap closure.

Ручки с закрытием кнопки.
Handles with push button closure.

Перед закрытием минимизации всех приложений, кроме ThereminoHelper.
Before closing minimize all applications except the ThereminoHelper.

Перед закрытием минимизации всех приложений, за исключением ThereminoHelper.
Before closing minimize all applications, except ThereminoHelper.

Ущерб, нанесенный закрытием, ежедневно обходится Палестинскому органу в 6 млн. долл. США.
The losses caused by the closure measures cost the Palestinian Authority US$ 6 million a day.

Поздравляю с закрытием твоего первого дела.
Congratulations on closing your first case.

В связи с закрытием аэропорта в Сараево полеты производились в Белград и Сплит.
Owing to the closure of Sarajevo airport, flights were diverted to Belgrade and Split.

Серийный номер адаптера локальной сети Перед закрытием адаптера локальной сети запишите его серийный номер.
LAN adapter serial number Before closing the LAN adapter, note down its serial number.

Сокращение объема потребностей в связи с закрытием комплекса провинциальной группы по восстановлению в Басре;
Reduced requirements due to the closure of the Basra provincial reconstruction team compound;

Перед закрытием новой консоли выполните одно из следующих действий.
Before closing the new console, perform any of these procedures.

Закрытием ряда больниц из-за нехватки финансовых средств;
At the closure of a number of hospitals due to a lack of financial resources;

синхронизированными открытием и закрытием.
timed opening and closing.

Ревизия управления закрытием некоторых отделений УКГВ.
Audit of management of the closure of selected OCHA offices.

При необходимости установите Dip- микропереключатели в нужные положения перед закрытием крышки пульта управления.
If necessary make dip switch configuration before closing the control cover.