ЗАКУПИТЬ - перевод на Английском

to purchase
купить
приобретать
покупать
закупать
для покупки
для приобретения
выкупить
на закупку
по выкупу
to buy
купить
покупать
приобретать
закупать
скупать
выкупать
на покупку
выиграть
угостить
procure
закупать
приобретать
закупка
обеспечить
приобретения
заготовлять
procured
закупать
приобретать
закупка
обеспечить
приобретения
заготовлять

Примеры использования Закупить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
В этой связи предлагается закупить в 2011 году еще 25 бронеавтомобилей.
Consequently, it is proposed that 25 additional armoured vehicles be purchased in 2011.
В конечном итоге агентство планирует закупить от 110 тысяч до 220 тысяч set top box- ов.
In total the Agency is planning to procure around 110,000 to 220,000 set-top boxes.
Закупить дополнительное оборудование в интересах удовлетворения спроса;
Purchase more equipment to meet the demand;
ОВГ намерен также закупить проведение исследования телеаудитории Грузии( по пиплметрическому методу).
The Public Broadcaster also wanted to procure TV audience survey(PeopleMetrics method).
В реальности, едоки могут закупить оптовые детекторы радиолокатора через много venues, специально online.
In reality, consumers can purchase wholesale radar detectors through many venues, especially online.
Шкалу вверх по обслуживанию isp можно закупить от нескольких по-разному компаний включая Earthl….
Dial up ISP service can be purchased from several different companies including Earthlink, AOL, Juno.
Они могут закупить детали в разнообразие размерах и цветах.
They can purchase items in a variety of sizes and colors.
Шкалу вверх по обслуживанию isp можно закупить от нескольких по-разному компаний включая Earthl….
Dial up ISP service can be purchased from several different companies including Earthlink, AOL, Juno, and others.
Будет необходимо закупить дополнительно 157 новых автомобилей.
It will be necessary to acquire an additional 157 new vehicles.
Теперь они вынуждены закупить 600 МВт у наших братьев, партнеров- россиян.
Now they have to purchase 600 MW from our brothers, Russian partners.
Рядом с комплексом вы можете закупить свежие фрукты
Near the complex you can buy fresh fruits
Кроме того, Силы планируют закупить лабораторное оборудование для целей проведения обследований.
In addition, the Force planned to procure laboratory equipment for the purpose of testing.
Поэтому в 2013 году решили закупить три погрузчика Weidemann 1280.
Accordingly, a decision was taken in 2013 to procure three Weidemann 1280s.
им надо закупить оборудование.
they had to buy the hardware.
По этой же причине оказались безуспешными и попытки закупить специальные распылительные сушилки.
Attempts to acquire specific spray dryers also failed for the same reason.
Например, для реализации всех функций продукта Х вам придется закупить больше оборудования.
For example, to implement all functions of product X, you will have to purchase more hardware.
Пиво кончилось, надо было больше закупить.
Beer's all gone. We really should have bought more.
Тебе нужно закупить.
You should buy some.
или вы можете закупить их как индивидуальные downloads.
or you can purchase them as individual downloads.
починить машины. Закупить продукты.
repair the cars. Purchase products.
Результатов: 434, Время: 0.2175

Закупить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский