ЗАКУПЛЕНО - перевод на Английском

• purchased
• procured
• bought
• purchase

Примеры использования Закуплено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для больниц закуплено новое эндоскопическое оборудование.
New endoscopic equipment has been purchased for hospitals.

Закуплено компьютерное оборудование для ЦСМ 8.
Computer equipment was procured for FMC 8 in Bishkek.

Ее у нас закуплено более двух тонн.
We have bought more than 2 tons of salt.

Для осуществления поставленной задачи закуплено оборудование для всех трех энергоблоков станции.
Equipment for all three plant power units was bought for realization of the assigned task.

Закуплено необходимое оборудование;
Procurement of the necessary equipment;

В течение данного периода закуплено ограниченное количество единиц оборудования для авторемонтных мастерских.
A limited quantity of vehicle workshop equipment was purchased during the period.

К июню 1995 года было закуплено около 11 000 тонн произведенных на местах зерновых.
Some 11,000 tons of locally produced cereals had been purchased by June 1995.

На данный момент завершена разработка архитектуры хранилища данных и закуплено программное обеспечение.
To date, the architecture for data repository and software acquisition have been completed.

Для размещения лаборатории выделено специализированное помещение, закуплено необходимое оборудование, приборы и инструменты.
To accommodate the laboratory, a specialized room was allocated, necessary equipment, instruments and tools were purchased.

В помещении больницы произведен ремонт, закуплено и установлено современное эндоскопическое оборудование.
The hospital has been renovated, and modern endoscopic equipment has been purchased and installed.

В 2015 г. Чукотавиа закуплено 2 таких борта.
In 2015, Mercer made two acquisitions.

А благодаря проекту« Классическая феерия» было закуплено современное специализированное оборудование для Харьковской областной детской больницы.
Under the project"Klassichesskaya Feyeriya" specialized modern equipment was purchased for Regional Children's Clinic in Kharkiv.

ЮНАМИД было закуплено в общей сложности 172 установки для обработки сточных вод на всех основных пунктах базирования миссии.
UNAMID has procured a total of 172 plants for the treatment of wastewater generated at all critical mission locations.

в том же году было закуплено 10 единиц.
10 units were purchased.

В 2017 году комбинатом закуплено 500 хрусталиков согласно спросу,
In 2017, the combinat bought 500 lenses according to demand,

Было закуплено около 500 компьютеров для замены имеющегося оборудования, не соответствующего требованиям 2000 года,
About 500 computers were procured to replace existing non-compliant stock

Установок по очистке сточных вод было закуплено в 2013/ 14 году, они будут смонтированы в лагерях в 2014/ 15 году.
Wastewater treatment plants were procured in 2013/14 and will be installed in camps during 2014/15.

Для проведения выставок закуплено более 70 самых современных кинопроекторов высочайшего разрешения, которые позволят рассмотреть произведения великих мастеров в мельчайших деталях.
For the exhibition holding there was bought more than 70 modern movie picture projectors of high resolution that let you see in details the greatest works-of-art.

д. 9), закуплено необходимое офисное оборудование
9 Leontievskiy per.), purchase of necessary office equipment

оборудования было закуплено для партнеров ЮНОПС,
equipment were procured for UNOPS partners,