ЗАПАСНЫМ - перевод на Английском

• spare
• emergency
• backup
• reserve
• replacement
• fall-back
• fallback

Примеры использования Запасным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Презервативами пользовались в промежутке, как запасным колесом.
Condoms were used in between, like a spare tire.

Доступ к запасным окнам.
Access to emergency windows.

Ты не можешь быть ее запасным планом.
You can't be her backup plan.

А зачем вам, было идти в Фолли, за запасным ключом?
Why go to the folly for the spare at all?

Доступ к запасным дверям.
Access to emergency doors.

ExitRow- ограничения по выбору места на сиденьях рядом с запасным выходом;
ExitRow- restrictions for selection of a seat near the emergency door;

Ограничение доступа к американским технологиям и запасным частям;
Restrictions on access to American technology and spare parts.

По этим причинам мы не видим альтернативы оригинальным запасным частям от производителя».
For these reasons, we see no alternative to original spare parts from the manufacturer.

Сообщение по вопросу о требованиях, предъявляемых к служебным дверям и запасным выходам.
Presentation concerning requirements for service doors and emergency exits ISO.

Добычей Геращенко стал автомат АК- 74 с запасным магазином.
Gerashchenko stole an AK-47 with a spare magazine.

окнам и запасным выходам;
windows and emergency exits;

Пилка изогнутая с запасным полотном.
Pattern saw bended with spare blade.

C инструкцией по сборке и запасным частям.
Installation instructions and spare parts are included.

клеем и запасным материалом.
glue and spare material.

клеем и запасным материалом.
glue and spare material.

Использование трансформируемого пола багажного отсека с запасным колесом.
Using the variable loading floor with a spare wheel.

Нашим запасным планом было убрать всех.
Our contingency plan… was to take everyone.

Назначаю вас запасным адвокатом мистера Салли.
I'm appointing you standby counselor to Mr. Salle.

Будешь запасным, тренируйся, но на выступлении не прыгаешь.
You're an alternate, you train, but you don't jump the exhibition.

Ислас был запасным вратарем во время чемпионата мира 1986 года,
Islas was the substitute goalkeeper during the 1986 World Cup,