ЗАПЕРТ - перевод на Английском

locked
замок
лок
шлюз
заблокировать
фиксатор
прядь
локон
блокиратор
стопор
затвор
trapped
капкан
трэп
поймать
трап
сифон
ловушку
западню
мышеловке
тисков
улавливания
is shut up
on lockdown
заперт
изолированы
в изоляции
заблокированы
на привязи
на блокировку
cooped up

Примеры использования Заперт на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вспомнил, пока был заперт в том ящике.
These memories when he was trapped in that box.
Сейф заперт.
Safe's locked.
Никто не должен быть заперт в этой урне.
No one should be trapped in that urn.
Он не был заперт.
It wasn't locked.
Из-за меня он заперт в этом.
I trapped him in there.
Дом даже был не заперт.
That house wasn't even locked.
Он жил с Ланой, пока я был заперт в Крепости.
He's been living with lana while I have been trapped in the fortress.
Когда крышка будет закрыта, сейф будет надежно заперт.
Once the lid is closed the safe is securely locked.
был заперт.
has been locked.
А теперь если бы он был заперт в коробке?
Now what if he was trapped in a box?
Он не был заперт.
Wasn't locked.
В сейфе Александера был заперт чистый… блокнот.
Locked in Alexander's safe was a blank… notepad.
Я заперт в гараже.
I'm locked in Biff's garage.
Он заперт!
He's trapped!
Он заперт в пластиковой защитной камере,
He's stuck in a plastic containment tube,
Ты заперт внутри, а я возвращаю Джеки назад.
And you're locked inside, and I'm gettin'Jackie back.
Хеорот был заперт по приказу его величества.
The mead-hall has been sealed by his lords order.
Генри заперт в операционной с пациентом.
Henry's locked in the or with a patient.
Я заперт в своем временном потоке.
I'm locked in my own time-stream.
Весь мир заперт в постели.
The world incarcerated in a bed.
Результатов: 366, Время: 0.0591

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский