ЗАЦЕПКИ - перевод на Английском

• leads
• clues
• hits
• lead
• clue

Примеры использования Зацепки на Русском языке и их переводы на Английский язык

лучше бы вам всем уже иметь зацепки.
you all better have a lead.

Нет серийного номера- нет зацепки.
No serial number, no leads.

Ты же оставила те зацепки для меня?
You left those clues for me,?

Должно быть, она проверяла проверяла собственные зацепки.
She had to be following her own lead.

Да, я всегда оставляю зацепки.
Yeah, I always leave clues.

У нас есть зацепки.
We have leads.

Я нашел зацепки.
I have been tracking down a lead.

Нам надо разделиться и искать зацепки.
We need to separate and look for clues.

Да, у Агента Кларка были какие-нибудь зацепки по его расследованию?
Right. Agent Clark have any leads in his investigation?

Находишь так называемые зацепки.
You find these things called clues.

Если только у нас не будет зацепки.
Unless we get a lead.

У нас есть многообещающие зацепки.
We have some promising leads.

Ищи зацепки.
Look for clues.

Скажите мне, что у нас есть зацепки.
Tell me we have a lead.

Свежие зацепки.
Fresh leads.

Никаких свидетелей, никакой зацепки.
No witnesses, no leads.

У нас ни одной зацепки, никакого имени.
We have no lead, no ID.

Может быть там найдутся какие-то зацепки.
There may be some clues there.

Мне нужны доказательства, а не зацепки.
I want proof, not leads.

найти любые зацепки.
find any clues.