ЗАШИФРОВАННОЕ СООБЩЕНИЕ - перевод на Английском

• encrypted message
• coded message

Примеры использования Зашифрованное сообщение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Передача и прием коротких зашифрованных сообщений- FLASH, с противоположной идентификации трансиверов;
Transmission and reception of short coded messages- FLASH with opposite transceiver identification;

Отправка Зашифрованных Сообщений.
Sending Encrypted Messages.

Отправка Зашифрованных Сообщений.
Receiving Encrypted Messages.

Ничего, связанного с нападением на свидетеля, никаких зашифрованных сообщений- чисты, как стеклышко.
No communication regarding hits on a witness, no coded messages-- all clean as a whistle.

На эти адреса вы можете отправлять зашифрованные сообщения.
You can send encrypted messages to those addresses.

Этим получателям вы сможете отправлять зашифрованные сообщения.
You can send encrypted messages to those recipients.

Зашифруйте сообщение, используя ключ общего пользования.
Encrypt the message using the public key.

Зашифрованные сообщения, наподобие," они знают что ты сделала.
Crypted texts.- Like,"they know what you did.

Королева Виктория послала Пайку два зашифрованных сообщения.
Queen Victoria sends Pike two coded missives.

Мы общались зашифрованными сообщениями.
We communicated by encrypted mail.

умер Фрэнк, мне пришлось привыкнуть к твоим зашифрованным сообщениям.
I have had to get used to your cryptic messages.

Неразличимость является важным свойством для поддержания конфиденциальности зашифрованных сообщений.
Indistinguishability is an important property for maintaining the confidentiality of encrypted communications.

получатель желают обменяться зашифрованными сообщениями, каждый должен иметь соответствующее программное обеспечение для шифрования отсылаемых сообщений
receiver wish to exchange encrypted messages, each must be equipped to encrypt messages to be sent

Зашифрованным сообщение является C( xr,
The encrypted message is C(xr,

Он может расшифровывать зашифрованные сообщения, проверять цифровые подписи
It can decrypt encrypted messages, verify digital signatures,

Поскольку структура открытого текста аналогична зашифрованному сообщению, то используя частотный анализ можно легко выявить принцип, чтобы определить, как часто
Since the structure of the plaintext is the same as the encrypted message, it's easy to spot patterns using frequency analysis to identify how often

За последние 12 часов в Компанию поступило больше зашифрованных сообщений чем за весь последний год.
In the last twelve hours there have been more encrypted messages coming out of Company security than in the last year.

вас заточат в большой каменной башне, и вы сможете только передавать дымовые сигналы или зашифрованные сообщения в Твиттере.
stone tower somewhere and only way to speak is through smoke signals or coded messages on Twitter.

Красивые орнаменты из более сложных элементов, а также« зашифрованные сообщения», имеют сомнительное происхождение.
The beautiful ornaments of the more complicated elements, as well as the"encrypted messages", have a dubious origin.

позволяет отправителю посылать зашифрованные сообщения нескольким получателям одновременно.
allows a sender to send an encrypted message to several recipients at once.