ЗАЩИТНИКИ - перевод на Английском

• defenders
• advocates
• protectors
• defence lawyers
• defence counsel
• counsel
• defense
• defence counsels
• defender
• counsels
• defence

Примеры использования Защитники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рыцари- защитники когда-то проживали в Чатхолде,
The Knight Protectors once resided in Chathold

Ну, все защитники знают, виновен ли их подзащитный.
Well, all defence counsels know 55 when a defendant's guilty.

Обвиняемые и их защитники.
Defendants and their defence lawyers.

Инвалиды- защитники конституционного строя- 337 человека;
Disabled defenders of the constitutional order 337;

Защитники прав человека", Инк.
Human Rights Advocates, Inc.

Таараки Защитники?
Taarak the Defender?

Как защитники природы, друиды- в стороне от конфликтов внешнего мира.
As protectors of nature, druids are aloof from the complications of the temporal world.

Я должен что-то делать- на меня несутся защитники Тампа Бэй!
I have gotta do something. The Tampa Bay defense is coming right at me!

Хорошо, говорят защитники улавливания углерода, может быть, ответом будет другая технология.
Well, say the carbon capture advocates, maybe another technology is the answer.

Мне защитники- пустобрехи не нужны.
I don't need bag-of-wind defenders.

Государственные защитники, имеющиеся всего лишь в трех профессиональных отделениях, перегружены работой.
State counsels, present in three provincial headquarters only, are overloaded.

Кинофильм" Выжившие, защитники, поставщики: говорят женщины- беженки.
Film,"Survivors, Protectors, Providers: Refugee Women Speak Out.

В прошлом году ваш отец сделал взнос на то, что называется Защитники Святой земли.
Last year your father made a contribution to something called the Holy Land Defender.

Защитники пострадавших от травм
Advocates for Survivors of Trauma

Защитники делали приготовления к обороне и усердно молились.
The defenders made some preparations for the defense and prayed.

Мы все Защитники Воды.
We are all the Water Protectors.

Защитники здоровья кхмеров.
Khmer Health Advocates.

Защитники отвечали вылазками(
The defenders replied with sorties,

В ряде случаев аналогичными функциями наделены общественные защитники или омбудсмены.
Public protectors or ombudspersons in some cases have the same function.

Защитники прав человека.
Human rights advocates.