ЗАЩИЩЕННОМ - перевод на Английском

• protected
• secure
• sheltered
• secured
• protect

Примеры использования Защищенном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итак, он сказал, что новая личность Грегори на защищенном сервере.
So he said Gregory's new identity is on a secure server.

Хранить в наружной упаковке в защищенном от света месте.
Store the bottle in the outer package, protected from light.

Эффективнее распространять МД( в электронном виде с помощью CDROM или на защищенном вебсайте);
More efficiently distribute CBMs(electronically through a CD-ROM or on a secure website);

Хранить в оригинальной упаковке в защищенном от света месте.
Store in original package, protected from light.

В настоящее время она находится на защищенном сайте в AADC.
It is currently being hosted on a secure site by the AADC.

Поддерживает 16- битные приложения, запускаемые как задачи в защищенном режиме.
Supports 16-bit applications launched as tasks in protected mode.

Это означает, что вы работаете в защищенном режиме.
This means you are in secure mode.

Храните карты в месте, защищенном от пыли.
Keep your cards protected from dust.

Наркотики, оружие, подделки… Все в одном защищенном месте.
Drugs, guns, fake I.D. s… everything in one secure location.

Эта книга представлена в защищенном формате Adobe DRM.
This book is presented in an Adobe DRM protected format.

Все хранится на защищенном сервере.
Everything is stored at the protected server.

Хранить в прохладном и сухом, защищенном от света месте.
Stored in a cool and dry place, protected from light.

Установлена ли на защищенном компьютере предыдущая версия агента защиты?
Has a previous version of the protection agent already been installed on the protected computer?

Запущена ли на защищенном компьютере служба удаленного управления реестром?
Is the Remote Registry service running on the computer to be protected?

В вертикальном положении в защищенном от пыли и прямых солнечных лучей месте.
In an upright position where it is protected from dust and direct sunlight.

B/ Воздействие только в защищенном месте.
Aonly exposed in unsheltered position.

Кроме того, База материально-технического снабжения расположена в защищенном и доступном районе.
In addition, the Logistics Base facility is located in a protected and accessible environment.

Нам надо быть в защищенном месте!
We should have gone for a safe place!

Хранить в оригинальной упаковке( флакон в коробке), в защищенном от света месте.
Keep the product in the original packaging(bottle in a carton) to protect from light.

Хранить в оригинальной упаковке в защищенном от света месте.
Store in the original package in order to protect from light.