ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ - перевод на Английском

• earthquake
• quake
• tremor
• earthquakes

Примеры использования Землетрясение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гавайи Землетрясение Обнаруженный; QCN Is Now" Non- Alpha.
Hawaii Quake Detected; QKZ Is Now"Nicht-Alpha.

У берегов Аляски произошло землетрясение магнитудой 5.
Strong and shallow M6.1 earthquake hits Indonesia.

Римляне считали, что содомия вызывает землетрясение.
The Romans thought buggery caused earthquakes.

Гавайи Землетрясение Обнаруженный; QCN Is Now" Non- Alpha.
Hawaii Quake Detected; QCN Is Now‘Non-Alpha.

У Южных Сандвичевых островов зарегистрировано землетрясение магнитудой 6.
Shallow M6.1 earthquake hits South Sandwich Islands region.

Она не создает землетрясение.
She's not making earthquakes.

У берегов Индонезии зафиксировано землетрясение магнитудой 5.
Strong and shallow M6.3 earthquake hits Pakistan.

Много людей пострадало в землетрясение.
A lot of people were hurt in the quake.

Одним из таких применений является оценка пиковой реакции зданий на землетрясение.
One such use is in assessing the peak response of buildings to earthquakes.

У побережья Индонезии зафиксировано землетрясение магнитудой 6.
Shallow M6.1 earthquake hit off the coast of Halmahera, Indonesia.

Крылья- Землетрясение( Quake Fly): создают небольшое локальное землетрясение.
Kid Quake- generates earthquakes.

Пожар в Чикаго, землетрясение в Сан Франциско.
Chicago fire, San Francisco quake.

У берегов Индонезии зафиксировано землетрясение магнитудой 5.
Deep M6.3 earthquake hits off the coast of Indonesia.

ATAGO оказывает благотворительную помощь фондам при стихийных бедствиях, таких как землетрясение или тайфун.
ATAGO donates relief funds in case of natural disasters, such as earthquakes and typhoons.

У Соломоновых островов произошло землетрясение магнитудой 6.
Very strong and shallow M6.9 earthquake hits Solomon Islands.

и, конечно,, землетрясение.
and of course, earthquakes.

Однако никто не поверил в то, что землетрясение было способно оплавить камни.
However, nobody believed that an earthquake could have melted stones.

Что некоторые люди посчитали как землетрясение.
What some people reported as earthquakes.

Останавливаются« кочевники» лишь для того, чтобы устроить маленькое искусственное« землетрясение».
These‘wanderers' stop only to make a small artificial earthquake.

Тот, который я действительно боялся было землетрясение Армении.
The one I was really scared was the Armenia earthquake.