ЗЕМЛЯМИ - перевод на Английском

• lands
• länder
• grounds
• earth
• soil
• land

Примеры использования Землями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я чувствую, что что-то не так с этими землями.
I feel there is something wrong, with these lands.

Бюро по управлению землями.
Bureau of Land Management.

Правит этими землями.
Rules these lands.

Прочие земли, остающиеся прочими землями.
Other Land remaining Other Land.

насладиться новыми землями.
discover new lands.

Нашими землями.
Our land.

Поменяйся со мной землями.
Trade lands with me.

Лесные земли, остающиеся лесными землями.
Forest Land Remaining Forest Land.

Нет. Когда-то между нашими землями был мир.
There was once peace between our lands.

Ее рекомендации предусматривали, в частности, восстановление прав на владение землями.
Its recommendations included the restoration of rights of land ownership.

Лесной фонд образован лесными( покрытыми и непокрытыми лесом) и нелесными землями.
The Forest Fund includes forest land and non-forest land.

Наша деревня владела этими землями с незапамятных времен.
Our village has owned this land since before history.

По устойчивому управлению землями.
On sustainable land management.

Лесные земли, остающиеся лесными землями.
A: Forest land Forest land remaining forest land.

В 1340 году Томас де Стрейндж владел землями у Абердина.
In around 1340 Thomas de Strang held land around Aberdeen.

Я не знал, что Мозес владеет какими-то землями.
I didn't know Moses owned any land.

Правили землями между реками Туид и Тайн.
Kings of all the lands between the rivers Tuede and tine.

С обменом землями или стратегическим союзом.
Part of a land swap or an alliance.

Описывая связь своего народа с его землями, вождь из Сиэтла в 1885 году указывал.
Describing his people's relationship to the land, in 1885 Chief Seattle stated.

Полугорье окружено плодородными землями, на которых растут гигантские фрукты и овощи.
Surrounded by fertile farmland that grows delectable giant produce, Halfhill is the culinary heart of Pandaria.