ЗЕМНЫЕ - перевод на Английском

• earthly
• terrestrial
• worldly
• land
• mundane

Примеры использования Земные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Быстрота превышает всякие о ней земные представления.
Speed exceeds terrestrial representations everyone about it.

Нужно исторгнуть из него все земные планы и желания.
All earthly plans and desires must be extruded from it.

Астральная Идеация, отражающая земные вещи.
Astral Ideation, reflecting terrestrial things.

Оправданных в раю ожидают земные удовольствия.
Earthly pleasures await justified ones in paradise.

В пространстве высших измерений земные меры неприложимы.
In space of the highest measurements terrestrial measures aren't applicable.

Намеки небесные, что вторгаются в наши жизни земные.
The heaven-hints that invade our earthly lives.

Даже в незримости своей огненные явления повергают земные существа в трепет.
Even yet invisible, fiery manifestations cast earthly beings into trembling.

Только иногда эти боги наслаждаются, вмешиваясь в земные дела.
Only sometimes those gods enjoy meddling in earthly affairs.

Когда они возвращаются в свои Земные тела….
When they return to their Earthly bodies….

оставляющий позади свои земные владения.
Leaving behind my earthly possessions.

Земные приемные данные:
Ground receiving stations:

Где земные девушки?
Where are the Earth girls?

А земные астрономы ограничены из-за скорости света.
As for astronomers on Earth, light speed has them trapped.

Земные девушки?
Earth girls?

Мои земные родители научили меня прощать.
My Earth parents taught me forgiveness.

Земные мечты.
Earth dreams.

Сначала это почуяли земные твари, затем рыбы с морских глубин.
First, the creatures of the Earth sensed it, then the fish of the deep.

Земные дрожи, мой брат.
The earth shudders, my brother.

Вы, земные колонисты, всегда такие замкнутые.
You Earth colonists are always so insular.

А земные историки?
And human historians?