ЗНАЧИТЕЛЬНОМ ПРОГРЕССЕ - перевод на Английском

• significant progress
• considerable progress
• substantial progress

Примеры использования Значительном прогрессе на Русском языке и их переводы на Английский язык

который свидетельствует о значительном прогрессе в тех аспектах законодательства, которые представляют непосредственный интерес для Комитета.
which gave an account of the substantial progress made in legislation on aspects of direct interest to the Committee.

период 1993- 1994 годов, результаты которых свидетельствуют о снижении показателей младенческой смертности и значительном прогрессе в области осуществления программ иммунизации детей в регионе.
the years 1993 and 1994 had been completed, which indicated a reduction in infant mortality and significant progress in the immunization programme for children in the region.

который четко свидетельствует о том значительном прогрессе, который был достигнут в деле выполнения целей, намеченных в Повестке дня в интересах перемен, а также о тех проблемах, с которыми страна продолжает сталкиваться.
which clearly showed the considerable progress that had been made towards the goals of the Agenda for Change as well as the challenges still faced.

На заседаниях были сделаны заявления о значительном прогрессе в области будущих таможенных процедур в Азербайджане
During the meetings, substantial progress was announced in the field of future customs procedures in Azerbaijan

Он также проинформировал WP. 29 о значительном прогрессе в работе по вопросу об освещенности стоп-сигналов
He also informed WP.29 that work had advanced considerably in the issue of illumination of stop lamps

Значительный прогресс в осуществлении проекта;
Significant progress in implementation of the Project;

Значительный прогресс был достигнут в либерализации правовой и нормативной базы отрасли.
Considerable progress has been made in the liberalization of the sector's legal and regulatory framework.

Значительный прогресс был достигнут в деле охраны здоровья детей.
Significant progress had been achieved in child health.

Монголия добилась значительного прогресса в таких областях, как демократия,
Mongolia had made considerable progress in the areas of democracy,

Страны добились значительного прогресса в реализации своих обязательств по.
Countries made significant progress in implementing their AWA commitments with.

Значительный прогресс был достигнут в создании полевых комитетов Организации Объединенных Наций.
Considerable progress was made in establishing United Nations field committees.

Значительный прогресс в доступе к ИКТ и пользовании ею.
Significant progress in ICT access and use.

Значительный прогресс был достигнут в борьбе с младенческой смертностью.
Considerable progress has been made in combating infant mortality.

Значительный прогресс был также достигнут и в других областях.
Significant progress has been made in other areas as well.

Значительный прогресс был достигнут в деле борьбы с младенческой смертностью.
A considerable progress has been made in combating infant mortality.

Значительный прогресс был достигнут в области охраны материнства и детства.
Significant progress had been achieved in maternal health and childcare.

Он добился значительного прогресса в этом направлении.
It has made considerable progress in this respect.

Значительного прогресса ЮНФПА добился и в использовании видеоконференционных средств.
UNFPA also made significant progress in using videoconferencing.

Значительный прогресс был достигнут в сопоставлении результатов деятельности с исходными показателями.
Considerable progress had been made in benchmarking implementation surveys.

Общая картина: Значительный прогресс по единому номеру экстренного вызова.
Overall picture: Significant progress in single emergency number.