Примеры использования Substantial progress на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Slovenia has made substantial progress in improving life expectancy for men and women.
Мужчины Женщины Словения добилась существенного прогресса в увеличении ожидаемой продолжительности жизни для мужчин и женщин.The peace process in Mozambique has made substantial progress.
Nevertheless, substantial progress has been made in other provinces.
Georgia has already made substantial progress in reducing the administrative burden on small businesses.
we have made substantial progress in destroying illicit drugs.
мы добились существенного прогресса в уничтожении незаконных наркотиков.Substantial progress has been made in the small island developing States.
В малых островных развивающихся государствах достигнут значительный прогресс.Despite substantial progress gender disparities still exist within important areas.
Несмотря на существенный прогресс, попрежнему существуют важные области, где женщины не пользуются равными правами с мужчинами.However, both regions have made substantial progress.
Вместе с тем в обоих регионах удалось добиться значительного прогресса.We earnestly hope that these talks can achieve substantial progress.
Мы искренне надеемся, что на этих переговорах удастся достичь существенного прогресса.Substantial progress has been made in shaping the final document.
Существенный прогресс был достигнут в разработке заключительного документа.In conclusion, we have made some substantial progress in 2008.
В заключение, надо сказать, что в 2008 году мы добились по определенным направлениям значительного прогресса.His country had now made substantial progress.
Его страна добилась существенного прогресса.There had been substantial progress in tackling corruption.
Отмечался существенный прогресс в борьбе с коррупцией.At the regional level, Asian countries have made substantial progress.
На региональном уровне страны Азии добились значительного прогресса.For the same reason, nuclear disarmament has achieved no substantial progress in recent years.
По тем же причинам ядерное разоружение не достигло существенного прогресса за последние годы.It also noted substantial progress on the rights of women and children.
Он также отметил существенный прогресс в отношении прав женщин и детей.Nepal has made substantial progress in the field of education during the last 50 years.
За последние 50 лет Непал добился значительного прогресса в области образования.Trubnikov, and notes the substantial progress in this work.
Трубниковым, и отмечает существенный прогресс в этой работе.At the regional level, Asian countries have made substantial progress.
На региональном уровне азиатские страны достигли значительного прогресса.Substantial progress continues towards defeating terrorism and extremism.
По-прежнему отмечается существенный прогресс в усилиях по противодействию терроризму и экстремизму.
