ЗНАЧИТЬ - перевод на Английском

mean
означать
имею в виду
имею ввиду
средняя
значит
подразумеваю
о том
в смысле
об этом
хочу
means
означать
имею в виду
имею ввиду
средняя
значит
подразумеваю
о том
в смысле
об этом
хочу
meaning
означать
имею в виду
имею ввиду
средняя
значит
подразумеваю
о том
в смысле
об этом
хочу
meant
означать
имею в виду
имею ввиду
средняя
значит
подразумеваю
о том
в смысле
об этом
хочу
do
делать
заниматься
так
выполнять
поступить
обойтись
совершить
действительно
надо

Примеры использования Значить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это должно значить, что Галавант мертв.
That must mean Galavant is dead.
Даже думать не хочу о том, что это может значить.
I would hate to think what that means.
Она должна была что-то значить.
It must have meant something.
Однако мы так и не получили разъяснений, что это могло значить.
However, we have not received clarification what it could mean.
Ага, даже и не знаю, что это может значить.
Yeah, I don't know what it means.
Она ведь не может так много значить для тебя?
She can't mean that much to you?
Спорю, что это, что-то значить на латыни.
I bet that means something in Latin.
Ваша жертва будет значить наше выживание.
Your sacrifice will mean our survival.
Закінчився ще один день, а це значить.
Another day has ended and this means.
Ты знаешь, что это будет значить.
You know what that will mean.
Я не знаю что бы это могло значить.
I don't know what it means.
Да, но остальное может значить что угодно.
Yeah, but the rest of this could mean anything.
Я все еще боюсь того, что может значить возвращение Бриджет для меня и тебя.
I'm still afraid of what Bridget's return means for you and I.
Ты хоть понимаешь, что это может значить для нас?
Do you realize what this could mean for us?
Я даже не представляю что это могло бы значить.
I don't even know what that means.
Его смерть будет что-то значить.
His death would mean something.
Я не уверен, что знаю, что это должно было бы значить.
I don't quite know really what that would mean.
Без этого ЦРДТ мало что будут значить.
Without it, the MDGs will mean little.
Как оно может значить что-то другое?
I mean, how can it be different?
Ладно, значить, мы все согласны.
OK, so we're all agreed.
Результатов: 614, Время: 0.2997

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский